В ЛГАКИ им. М.Матусовского наградили победителей конкурса переводов Smart Start
В Луганской государственной академии культуры и искусств им. М.Л.Матусовского подвели итоги конкурса переводов SmartStart, который традиционно проводит кафедра теории и практики перевода.
В конкурсе приняли участие старшеклассники из разных городов региона. Им предложили перевести на русский язык фрагмент романа любимой тинейджерами всего мира английской писательницы Жаклин Уилсон; на английский — произведения очень известного на всем русскоязычном пространстве автора вредных советов Григория Остера; поэзию, впрочем, переводили и с английского тоже — стихи современного поэта Роджера МакДоу.
В итоге в номинации «Поэзия» лучшей стала ученица алчевской школы № 7 Алина Середина, в номинации «Проза» — учащаяся Луганского лицея иностранных языков Елизавета Чубарова. Среди тех ребят, кто переводил и прозу и поэзию, признаны самыми лучшими Анастасия Тычук из луганской школы № 8 и Дарья Чеботкова из Луганского лицея иностранных языков.
Всех победителей конкурса наградили грамотами, участников — дипломами. Будущим переводчикам также вручили небольшие, но весьма полезные подарки: блокноты, ручки и прочие канцелярские мелочи, которые являются непременными атрибутами профессии.
Культура - 16 апреля 2015 2185Будем весьма признательны, если поделитесь этой новостью в социальных сетях
Стали известны результаты конкурса «Мисс Земля 2023». Кто стал победительницей
Кому достался главный титул. Конкурс состоялся в Хошимине, Вьетнам..
СМИ с прифронтовых территорий могут получить грант до 2 миллионов гривен
Конкурс для СМИ с прифронтовых и освобожденных территорий. Как подать заявку.
Преподаватель ЛГАКИ стала лауреатом трех международных исполнительских конкурсов
Преподаватель кафедры фортепиано Наталья Ткач победила в Вене, Париже и Москве.
Культурные выходные в Луганске: как прошел конкурс рисунков, фестиваль граффити и кинематусовка? (фото)
6 июня в Луганске в сквере Молодой гвардии состоялся конкурс детских рисунков на асфальте..
В Луганске пройдет конкурс эстрадной песни «С чего начинается Родина...»
В Луганской государственной академии культуры и искусств состоится III открытый конкурс эстрадной песни имени Михаила Матусовского..
В Луганске с помощью конкурса искали талантливых художников
На художественном отделении колледжа Луганской государственной академии культуры и искусств им. М.Л.Матусовского состоялся конкурс академического рисунка «Серебряный карандаш»..
9 особенностей английских домов, над которыми можно или посмеяться, или взять на заметку
В каждой стране есть свои обычаи и традиции, которые со стороны могут показаться странными. Сегодня мы решили рассказать об английских квартирах, ведь они существенно отличаются от того жилья, к которому мы привыкли.
«Немецкие» дома в послевоенном СССР: что не так с этими постройками
После окончания Второй мировой войны значительная часть европейской территории Советского Союза лежала в руинах. Каждый хотя бы раз слышал о том, что после войны немецкие военнопленные активно участвовали в восстановлении советских городов.
Бетон с гарантией в пару тысяч лет: в чём феномен древнеримского строительного материала
Античная цивилизация оставила после себя совершенно удивительное наследие, которое по-прежнему поражает исследователей и обывателей. И в этом отношении строительные технологии исключением не являются.