Как в школах Германии относятся к украинским детям. Им выдают табеля за семестр, которые определят их будущее

По информации посольства Украины в ФРГ, более 200 тысяч украинских детей учатся в немецких школах. Какое образование они будут получать в дальнейшем и что это дает в перспективе?

На что рассчитывать украинским детям в немецких школах

Украинские дети-беженцы принимались в немецкие школы, так как это обязательная составляющая интеграции в обществе. Обучение проводится совместное с немецкими детьми, плюс дополнительные интеграционные классы с преподаванием на русском языке. В первый год, педагоги смотрят на успеваемость ребенка и определяют куда он пойдет учиться в дальнейшем.

Сейчас в Германии у школьников начались каникулы и украинские дети получают табель по успеваемости за первый семестр. По его итогам, определяется где детям учиться дальше.

За это и переживают украинские дети и родители: либо их ждет гимназия и возможность дальнейшего поступления в ВУЗ, либо их ждет школа, с перспективой получения только рабочей профессии.

Для понимания возможности, нужно знать, какое образование можно получить в школах Германии

Школьное образование в ФРГ

Начальное образование — Grundschule

В начальной школе обучаются дети от 6 до 10-12 лет (возрастной лимит определяется в каждой земле по-разному). Обучение в начальной школе комплексное. Это значит, что общие базовые предметы преподаются в комплексе в рамках одного предмета. По окончании начальной школы учащиеся зачисляются в среднюю школу.

Среднее образование — Sekundastufe

Учреждения среднего образования в Германии подразделяются на 4 типа: это гимназия, реальная школа, основная школа и объединенная школа. Каждый тип школы дает ученику различные знания и возможности после ее окончания.

Гимназия. Gymnasium

Гимназии являются самими престижным типом учреждения среднего образования. Для того, что бы учащийся мог поступить в гимназию, ему необходимы рекомендации учителей начальной школы.
Программа гимназии рассчитана на 9 лет, длиться с 5 по 13 класс. После 12 класса учащиеся получают диплом Fachhochschulreife, дающий право на поступление в технический институт (Fachhochschul), а после 13 класса сдается государственный экзамен и учащимся выдается аттестат о полном среднем образовании. Только после гимназии ученики могут поступать в ВУЗы страны.

Реальная школа. Realschule

Обучение в реальной школе продолжается 6 лет, с 5 по 10 класс. Программа реальной школы узко направлена на получение какой-либо специальности, все предметы здесь с профильным уклоном.
По окончании обучения в реальной школе выдается аттестат (Fachoberschulreife), позволяющий поступить в техникум или спецпрофучилище. Так же после реальной школы, учащиеся могут поступить в высшие классы гимназии (с 11 по 13), а после этого поступить в ВУЗ.

Основная школа. Hauptschule.

В основной школе, куда попадает примерно четверть детей, учатся до 10 класса. Основная школа дает основополагающее базовое образование, которое, как и в реальной школе, ориентировано на выбор будущей профессии. После обучения в основной школе ученики обычно поступают в профессиональное училище.

Объединенная школа. Gesamtschule.

Объединенная школа включает с себя основные черты всех вышеперечисленных общеобразовательных учреждений. Продолжительность обучения в объединенной школе составляет 6 лет, с 5 по 10 класс.
В некоторых объединенных школах также имеются старшие классы (с 11 по 13 класс), организованные по принципу старших классов гимназий, однако, в отличие от гимназии, сюда поступают дети и без рекомендаций из начальной школы. Кроме того, не во всех землях существуют школы данного типа.

Чего ожидать украинским школьникам

У многих украинских беженцев есть предубеждение (возможно основанное на личном восприятии отношения к их детям немецких педагогов), что максимальная перспектива для их детей, это самый обычный вид образования. Т. е. ВУЗ не грозит украинским ученикам, а ждет трудовое, рабочее будущее.

Насколько верно это рассуждение покажет время, но по отзывам соотечественников в Германии, очень небольшой процент украинских школьников может рассчитывать на получение в дальнейшем высшего образования в стране.