На месте украинской власти я делал бы все, чтобы не раздражая людей, насаждать украинский и растворять русский. – российский писатель Михаил Веллер

В интервью журналисту Юрию Володарскому российский писатель Михаил Велелр так прокомментировал языковую ситуацию в Украине:
«Увы, в XVII–XVIII веках украинская культура потеряла какую–либо самостоятельность и самоценность, сохранив только фольклорные, этнологические черты. Поскольку русский язык богаче, поскольку он более развит, поскольку русское литературное наследие несравненно мощнее украинского, то, я думаю, изгнать русский язык из Украины не получится. Если бы сегодня московская власть чего–то стоила, Украина уже давно развалилась бы минимум на две части. Левобережье и Крым были бы в России и говорили бы по–русски.
Украинское руководство прекрасно понимает, что вопрос единого языка — это один из важнейших вопросов единства нации, единства государства. Поэтому на месте украинской власти я делал бы все, чтобы не раздражая людей, насаждать украинский и растворять русский. Но поскольку украинское руководство, похоже, не намного умнее русского, я думаю, что русский язык в Украине существовать будет. Ибо связи пока еще мощны, а Россия пока еще велика. Культурное влияние России на Украину огромно. Язык менее развитый никогда не вытеснит язык более мощный и энергичный».