Нацрада составила список телеканалов, которые не нужно переводить

   Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания определил перечень иностранных телеканалов, которые можно транслировать в Украине без адаптации.

   Как сообщает Телекритика, каналы, которые не нуждаются в адаптации, "отвечают требованиям Европейской конвенции о трансграничном телевидении и ретрансляция их на территории Украины не ограничивается согласно Закону О телевидении и радиовещании состоянием на 01 апреля 2008 года".

   В частности, без адаптации могут транслироваться:
   
   познавательные каналы Animal Planet, Discovery Channel, Discovery Civilisation, Discovery Science, Discovery Travel & Living, National Geographic Channel;
   
   развлекательные каналы BBC Prime, Fashion TV, World Fashion Channel, Парк развлечений, Совершенно секретно;
   
   информационные каналы BBC World, Deutsche Welle, EuroNews,
RTVI, TV 5, НТВ Мир;
   
   спортивные каналы AC Milan Channel, Eurosport, Eurosport 2, EurosportNews, Ex Extreme Sports Channel, Real Madrid TV;
   
   детские каналы Cartoon Network, Jetix, Jetix Play, Nickelodeon, Детский Мир;
   
   киноканалы TV XXI, Наше Кино, ТВ1000 Русское кино, Телеклуб;
   
   музыкальные каналы RTVI - M, Шансон-ТВ.

   Напомним, Напомним, ранее Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания рекомендовал телеканалам увеличивать процент украинского языка в эфире.