Генпрокуратура ответила Луганскому облсовету

   Генпрокуратура ответила Луганскому облсовету на запрос относительно законности постановления о запрете использовать в общеобразовательных учреждениях какой-либо язык, кроме украинского. Об этом информагентству Cxid.info сообщили в пресс-службе Луганского обласовета.

   Цитируем ответ, который пришел в облсовет из Генеральной прокуратуры: «Ваше звернення про зміни до Положення про загальноосвітній навчальний заклад, затверджені постановою Кабінету Міністрів України №1033 від 30.09.2009 щодо постійного застосування української мови у загальноосвітніх навчальних закладах, розглянуто.

   Внесення вказаних змін ініційовано Міністерством освіти і науки України у межах компетенції як центральним органом виконавчої влади у галузі освіти.

   Проект пройшов правову експертизу в Міністерстві юстиції України, за висновками якої відповідає вимогам чинного законодавства та Конституції України. Згідно зі ст. 10 Конституції України державною мовою в Україні є українська мова, держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України. Законом Української РСР «Про мови в Українській РСР» (ст.27) передбачено, що навчальна і виховна робота в загальноосвітніх школах ведеться українською мовою. У місцях компактного проживання громадян інших національностей можуть створюватись загальноосвітні школи, навчальна і виховна робота в яких ведеться їхньою національною або іншою мовою. Відповідно до ст. 7 Закону України «Про освіту» мова освіти визначається Конституцією України, Законом Української РСР «Про мови в Українській РСР».

   Окрім того, рішенням Конституційного Суду України від 14 грудня 1999 року визначено, що мовою навчання в дошкільних, загальних середніх, професійно-технічних та вищих державних і комунальних навчальних закладах України є українська мова. Поряд з державною мовою можуть застосовуватися та вивчатися мови національних меншин.

   В.о. начальника відділу захисту прав і свобод неповнолітніх І.Кучеріна».

   «Если быть точными, то статья 10 Конституции Украины не ограничивается словами «Государственным языком в Украине является украинский язык. Государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины», – комментирует ситуацию депутат областного совета, профессор, доктор филологических наук Ирина Зайцева. – Дальше в тексте статьи говорится: «В Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств Украины. Государство способствует изучению языков международного общения». Но у нас почему-то любят цитировать только первую часть, а продолжение опускают. Будто фраза обрывается на полуслове...»

   Напомним, на 31-й сессии Луганского облсовета, которая состоялась 7 октября нынешнего года, депутаты приняли Обращение к ПАСЕ, Верховной Раде, уполномоченному Рады по правам человека и к Генпрокуратуре Украины, в котором потребовали обеспечить соблюдение законности в стране, в том числе и положений Конституции Украины в сфере соблюдения гражданских прав и прав человека. Для этого в кратчайшие сроки отменить постановление Кабмина, которым были внесены изменения в Положение об общеобразовательном учебном заведении.

   Суть изменения свелась к одной фразе: «В рабочее время в государственном и коммунальном общеобразовательном учебном заведении постоянно должен использоваться украинский язык».

   Депутаты заявили: считают подобные шаги правительства вопиющим нарушением личных прав и свобод человека.