Новости Украины
Новости Украины Новости в Мире Политика Экономика Культура

Луганчане снова обнаружили ошибку google-переводчика – запятая длиной в сотни километров (фото)

16 сентября 2011 Новости Региона

Сегодня в редакцию Cxid.info поступило письмо от читателей с уже очередной комичной ошибкой, обнаруженной в сети Интернет.

Напомним, что в начале августа мы публиковали новость о том, что популярный сервис google-переводчик при применении определенных знаков препинания слово «серпень» переводил как «август».

Сегодня же предлагаем вашему вниманию еще более интересную ошибку – уже без употребления каких-либо знаков препинания. Итак, если настроить google-переводчик на перевод с украинского языка на русский и ввести фразу «Народилась у Рівному», то он выдаст в переводе… «Родилась в Днепропетровске».

Кроме того, если в конце введенной фразы добавить запятую, то google-переводчик виртуально отправит нас на расстояние приблизительно в 450 км. Введите «Народилась у Рівному,» – получите в переводе «Родилась в Одессе,».

Напомним адрес google-переводчика – translate.google.com.ua.

Артем Цыганенко



Будем весьма признательны, если поделитесь этой новостью в социальных сетях

Читайте Cxid.info в Google News
Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе событий и полезных новостей!
Важное обращение ПриватБанка к клиентам: что изменилось в правилах выдачи карточек для ВПЛ

Важное обращение ПриватБанка к клиентам: что изменилось в правилах выдачи карточек для ВПЛ

Обновление касается количества карт, которые может оформить клиент ПриватБанка

Карта какого банка у вас есть? Проверьте, можете получить в супермаркетах АТБ скидку до 50%

Карта какого банка у вас есть? Проверьте, можете получить в супермаркетах АТБ скидку до 50%

АТБ снизила цены на продукты для покупателей, у которых есть банковская карта одного из 4-х банков