Профессор из США предложил создать украинскую разновидность русского языка

25 июня 2019 / Мнение

Профессор из США предложил создать украинскую разновидность русского языка

Профессор Йельского университета предложил создать украинский — русский язык.

Украина не должна отказываться от русского языка, — это проигрыш. Наоборот, Украина должна создать свой собственный русский язык и создать словарь такого украинского русского языка. Об этом заявил Тимоти Снайдер, профессор Йельского университета во время публичной лекции в Киеве.

Ð?аÑ?Ñ?инки по запÑ?оÑ?Ñ? ТимоÑ?и СнайдеÑ?, пÑ?оÑ?еÑ?Ñ?оÑ? Ð?елÑ?Ñ?кого Ñ?нивеÑ?Ñ?иÑ?еÑ?а

«Я говорю на английском, но вы вряд ли скажете, что я из Британии (родина Тимати Снайдер — США). У международных языков не один дом. У французского он во Франции, Канаде, Африке. В раскладке клавиатуры вы можете выбрать австрийский немецкий, западный, восточный, немецкий-немецкий. Точно также с английским — вот вам и австралийский-английский, американский-английский, канадский-английский или британский. А что насчет русского языка? Он всего один, это странно с исторической точки зрения», — отметил в своей лекции Снайдер.

По мнению профессора из Йеля, ошибочно думать, что русская культура и язык принадлежат исключительно РФ.

«У Украины огромная возможность создать собственный словарь русского языка. Так вы не только стандартизируете его, измените способ работы с языком в Украине, но и представите миру собственную культуру. Не воспользоваться этой возможностью — будет ошибкой. Первое, что сделали в США после установления государственности — издали американско-английский словарь.

Создавайте культурные, журналистские площадки и ресурсы для Запада и россиян. Не стоит думать, что это ослабит украинскую культуру, это не соперничество. Если мы считаем русский исключительно языком Российской Федерации, то мы проигрываем. Это мировой язык, а значит мы можем решить, как правильно его использовать», — подчеркнул Т.Снайдер.

Справка CXID.info

Тимоти Снайдер — популярный американский историк, профессор Йельского университета (США). Книги Снайдера по истории Центральной и Восточной Европы «Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным», «О тирании: двадцать уроков ХХ века» занимают первые места многих книжных рейтингов в США.

20 июня Снайдер выступил в Киеве с публичной лекцией на тему «Украина и будущее Европы».



#Русский язык



Новости

С 1 января будут выплачивать не менее 8 647 гривен, но и больше 4-х минимальных зарплат не дадут

С 1 января будут выплачивать не менее 8 647 гривен, но и больше 4-х минимальных зарплат не дадут

С 1 января 2026 года изменились минимальный и максимальный размеры ежемесячной страховой выплаты.

Хлеб после 60 есть нельзя? Врач назвала 7 продуктов которые ваш мозг любит больше всего

Хлеб после 60 есть нельзя? Врач назвала 7 продуктов которые ваш мозг любит больше всего

«Мозг после 60 — не стареет, а перенастраивается». Что ему нужно сейчас? Советы нутрициолога.

Киевстар с 6 января запускает новые тарифы

Киевстар с 6 января запускает новые тарифы

«Дом» уходит в прошлое: с 6 января новые тарифы на домашний интернет.

Почему советская техника работала по 50 лет?

Почему советская техника работала по 50 лет?

Пять главных причин надежности холодильника из СССР.

Как изменился размер пенсий с 1 января 2026 года

Как изменился размер пенсий с 1 января 2026 года

С нового года предусмотрено повышение социальных стандартов.

Тамара Глоба назвала знаки, которым январь-2026 принесёт долгожданные изменения к лучшему

Тамара Глоба назвала знаки, которым январь-2026 принесёт долгожданные изменения к лучшему

И что делать всем остальным в январе 2026?.

«Мы знаем, где ваш счёт»: как Jobcenter находит украинские и немецкие счета — и что делать, если пришёл запрос

«Мы знаем, где ваш счёт»: как Jobcenter находит украинские и немецкие счета — и что делать, если пришёл запрос

Как Jobcenter на самом деле проверяет банковские счета в Германии и за рубежом.

Два знака Зодиака получат мощный толчок к удаче с 10 января — что ждёт их в ближайшие недели

Два знака Зодиака получат мощный толчок к удаче с 10 января — что ждёт их в ближайшие недели

С 10 января — ангелы на страже! Кому Вселенная дарит шанс на успех и благополучия.

«Word — под запретом!» Минфин ввёл цифровой локдаун для отчётности: с 1 января — ни одного файла на флешке!?

«Word — под запретом!» Минфин ввёл цифровой локдаун для отчётности: с 1 января — ни одного файла на флешке!?

С 2026 года Минфин вводит полный переход в «цифру» первичного финмониторинга.

Германия готовится разрешить обмен украинских прав на немецкие без экзаменов

Германия готовится разрешить обмен украинских прав на немецкие без экзаменов

Новость, которая изменит жизнь тысяч граждан Украины проживающих в Германии.