23 ноября 2021 / Новости партнеров
I was very happy to see my old friend. Я был очень рад увидеть старого друга.
В этом примере to be является смысловым глаголом, означает «быть», поэтому переводится на русский.
She is pretty. Она — хорошенькая.
Здесь to be — связочный глагол (или copular verb), соединяющий подлежащее I и дополнение pretty, поэтому на русский не переводится.
А теперь давайте рассмотрим в деталях этот незаменимый и многоликий глагол, а также случаи его использования в Настоящем Простом Времени (Present Simple).
Время Present Simple обычно используется, когда мы говорим о неизменных ситуациях, о чем-то постоянном, о действиях, которые осуществляются регулярно или все время (не только в данный момент времени). Оно недаром называется простым, поскольку формы обычных глаголов строятся очень легко: для местоимений I, you, we, they мы берем «голый» инфинитив, ничего к нему не добавляя, а к he, she, it мы прибавляем окончание -s.
I live in London. She lives in London.
Вопросительная и отрицательная формы образуются с помощью вспомогательного глагола to do.
Do I live in London? Does she live in London?
I don't live in London. She doesn't live in London.
С глаголом to be в Present Simple все еще проще : единственный момент, где нужно чуть напрячься, — это выучить формы глагола, которых всего три,
Местоимение
to be
I
am
You, we, they
are
He, she, it
is
и не нужно добавлять никакие вспомогательные глаголы в вопросах, а только менять подлежащее и сказуемое местами
Общий вопрос
Специальный вопрос
Am I a good person?
Are you (we, they) good people?
Is he (she) a good person?
Is it a beautiful day?
What kind of person am I?
Who are these people?
Where is a good person?
Why is this day beautiful?
или добавлять not в отрицаниях
Утвердительная форма
Отрицательная форма
I am a good person.
You (we, they) are good people.
He (she) is a good person.
It is a beautiful day.
I am not a good person.
You (we, they) are not good people.
He (she) is not a good person.
It is not a beautiful day.
Чаще всего глагол to be играет роль глагола-связки, которая в устной речи не переводится на русский, а на письме передается длинным тире.
The tea is cold. Чай — холодный.
They are students. Они — студенты.
Тире — это важный момент в понимании природы использования глагола «быть» в английском языке, который может помощь начинающим славянским студентам быстро освоить применение глагола to be.
Как в русском, так и в английском языке в предложении, как правило, обязательно должно быть как подлежащее, так и сказуемое. В английском языке в описательных предложениях роль сказуемого зачастую играет глагол to be, вместо которого в русском языке ставится тире.
Чтобы было легче, при построении описательных предложений сначала мысленно заменяйте тире словом «есть», а потом дословно переводите на английский:
Она — учительница. → Она есть учительница. → She is a teacher.
Деревья — высокие. → Деревья есть высокие. → The trees are high.
Чтобы передать чувства, которые человек испытывает, или его физическое или эмоциональное состояние (hunger, thirst, heat, cold, happiness и т. п.) используется конструкция be (или feel) + прилагательное.
I am hungry. He is angry. They are happy. You are right. We are cold.
Связочный глагол to be также используется для описания таких параметров, как возраст, рост, длина, вес, размер, форма и цвет.
I'm nearly twenty. Paul is six feet tall.
What size are your shoes? The room is eleven metres long.
Связочный глагол необходим также для отнесения кого-либо/чего-либо к определенной профессии, роду деятельности, группе или классу.
My father is an engineer. Steve's parents are doctors.
Middlemist is a very rare flower. That man over there is my uncle.
Maggie is American.
Предложения с to be также используются для указания места расположения или расстояния.
The book is on the shelf. Paris is in France.
Our house is near the airport. The river is thirty metres wide.
The Art Museum is on Palm Street.
Есть еще много разных случаев использования глагола to be в Present Simple, а также в других временах, но нельзя перегружать мозг чрезмерным количеством информации. В данной статье изложены основы, которые обязательно помогут вам использовать данный глагол в нужное время в нужном месте.
Новости
Дешевый способ избавиться от годовалого налета в унитазе.
Облэнерго выдало новое разъяснение про передачу данных счётчиков.
В Раде на рассмотрении находится законопроект, предусматривающий вывод из обращения паспортов-"книжек" образца 1994 года.
Сразу три изменения с 1 июля могут существенно повлиять на процесс выезда граждан Украины за границу.
Одна простая хитрость и тли у вас не будет минимум три года.
Просто залили 1 стакан этого средства — и занимаемся своими делами.
Супермаркеты приготовили приятный сюрприз украинским покупателям.
В лотке стиральной машинки есть три отсека. Как их правильно использовать.
В качестве материала подойдут любые горшки подходящего размера.
