05 января 2023 / Культура
Подавляющее большинство христианских церквей мира, включая католическую, евангелическую и несколько православных церквей (например, греческая и болгарская), празднуют Рождество Христово по григорианскому календарю — 25 декабря. Православная церковь отмечает Рождество 6 — 7 января.
Но интересно, что традиции и обычаи большинства европейских стран тоже сохранили эти дни как праздничные. На двенадцатый день после Рождества, 6 января, в Польше, Германии, Австрии, Швейцарии и других католических странах отмечается праздник Трех королей.
Смысл этого праздника раскрывает Евангелие. Библейская история повествует о трех пастухах или волхвах (мудрецах и магах), пришедших к младенцу Иисусу с дарами: золотом, ладаном и смирной. Но не то в XII веке, не то в XIV веке теологи решили, что волхвами или пастухами евангелисты называли их в переносном смысле: уж очень дорогими были дары, которые они принесли. Так три волхва превратились в трех королей, да еще и имена получили: Каспар, Мельхиор и Бальтазар (или Валтасар).
Их мощи хранятся сегодня в знаменитом Кельнском соборе, в роскошном золотом ковчеге. Отмечаемый 6 января праздник Богоявления и Крещения Господня, получивший в западной церкви название Эпифании, — один из древнейших христианских праздников. В церковном календаре он появился уже во II веке.
В Германии в этот день дети, одетые в костюмы евангельских королей, ходят по домам, поют песни о Вифлеемской звезде (за что их и называют в Германии «Sternsinger» — «певцами звезды») и собирают деньги на благотворительные нужды.
После песен на дверях квартир, хозяева которых жертвуют деньги «певцам звезды», появляются (их пишут дети) начальные латинские буквы имен трех королей вместе с цифрами наступившего года. Часто год еще и делят «пополам»: сначала, слева, — первые две цифры года, потом — латинское «C» (Caspar), «M» (Мelchior) и «B» (Baltasar), потом — две последние цифры года. Все это похоже на загадочную формулу, которая в этом году должна выглядеть так: 20 + C + M + В + 23. Считается, что такая надпись охраняет дом от злых духов. Поэтому ее нередко расшифровывают как латинское выражение «Christus Mansionem Benedicat», что значит «Христос благословляет этот дом».
В Италии 6 января справляют традиционный праздник ведьмы Бефаны. Многие даже не знают, что его истоки нужно тоже искать в древнем Богоявлении, а имя Бефана — это искаженное Эпифания. Согласно легенде, Бефана услышала от пастухов о рождении Иисуса и хотела посмотреть на него, но опоздала. Вифлеемская звезда, указывавшая путь волхвам, уже закатилась.
Именно Бефана приносит итальянским детям подарки ночью 6 января.
Новости
Переезд беженцев из одной федеральной земли в другую. Украинский опыт.
Всеобщая забастовка работников общественного транспорта в Германии.
Контролеры Deutsche Bahn с 1 марта будут действовать по новым правилам. Чем это вызвано?.
С 21 февраля паспортные сервисы Украины в Германии оказывает новую услугу.
Для скорейшего трудоустройства украинских беженцев, в Северном Рейне Вестфалии хотят ускорить процедуру подтверждения дипломов об...
Стоит ли беженцам рассчитывать на жизнь в Гамбурге.
По новому законопроекту в Германии, просители убежища смогут выходить на работу уже через 3 месяца.
Берлинский лагерь для беженцев Тегель функционирует, но в нем никто не живет. Особенности работы центра...
Как украинцам не совершить ошибку при вызове скорой помощи в Германии.
Пить пиво для немцев в Великий пост — не грех. Традиции великопостного пива в Германии.