31 мая 2023 / Культура
Русский язык считается одним из самых распространенных языков в мире, ссобенно в части обесценненой лексики. Много в нём встречается и ругательств, устойчивых выражений, происхождение которых объяснить сегодня довольно не просто. Например, фраза «ё-моё». Что-то она значет? Откуда пошла?
Самая нецензурная буква
С буквы «ë" в русском языке начинается больше всего всевозможных нецензурных выражений.
Некоторые словечки являются «лайт-версией» хорошо всем известных «крепких» фраз:
Но у эвфемизма «ё-моё» совершенно другая природа. По мнению большинства исследователей, он появился в русском языке именно благодаря культуре, а не её отсутствию. Согласно одной из версий, фраза стала заменителем многих ругательств. Её стали использовать в те моменты, когда выражаться нецензурно не принято.
Так, джентльмены предпочитали в присутствии женщин, пожилых людей или детей говорить «ё-моё», а не материться. Следовательно, этот эвфемизм стоит воспринимать как завуалированное ругательство, к тому же которое ещё и рифмуется.
Существует и аналогичное словечко — «ёпрст». Вероятно, образовалось оно тогда, когда забывчивый, но воспитанный человек решил выругаться, но неожиданно осознал, что его окружают люди, которые таких слов не приемлют. Ему повезло и он смог вовремя остановиться, сделав вид, что просто перечисляет буквы русского алфавита.
Магия слова
Некоторые филологи и исследователи обсценной лексики напоминают — наши предки непристойно выражались и в тех случаях, когда хотели на кого-то навести порчу. По этой причине «ё-моё» вполне может быть сокращённой версией какой-нибудь магической «мантры». Так что стоит задуматься, прежде чем то и дело вставлять в речь «ё-моё».
#Русский язык #Языковой вопрос
Новости
Это была проверка, но не на смелость.
Нажал «Вставьте карту» — перевёл деньги аферистам.
Экс-депутат Херсонского горсовета Юрий Погребной про Олешковцев, выбравших эвакуироваться в Украину.
Он творит чудеса — меняет всё вокруг за 10 минут!.
Денежные переводы от родственников: когда украинцам необходимо платить налоги — разъяснение ГНСУ.
Неожиданный взгляд на перемены, которые произошли с людьми после СССР.
Вселенная уже в ноябре положит деньги на счёт.
Отселение украинцев из квартир: «слуга народа» рассказала, кто будет принимать решение о сносе домов.
Велесова ночь — славянский аналог Хэллоуина — по традиции считается временем, когда старый цикл завершается, а новый...
Каждый предприниматель сможет спасти 20% сотрудников от мобилизации: но есть условие, которое возмутит малый бизнес.