Украинцы в Германии придумали мобильное приложение, которое решает проблемы при общении с немецкими чиновниками

11 июня 2023 / Новости в Мире

Появилось приложение, которое помогает украинским беженцам понимать и заполнять все официальные документы в Германии.

С февраля 2022 года, сотни тысяч украинцев выехали за границу в поисках безопасного убежища, и многие из них временно остались в Германии. Большинству украинцев трудно преодолеть языковой барьер. Поэтому общение с официальными органами и структурами остается для украинцев в Германии настоящим квестом. В Берлине анонсировано приложение, которое должно облегчить гражданам Украины общение с немецкими чиновниками.

Мобильное приложение для украинцев в Германии

Недавно в Берлине анонсировано завершение разработки приложения, которое должно облегчить украинским беженцам понимание и заполнение всех официальных документов в Германии. Основателем стартапа стал украинец Дмитрий Звягильский. Компьютерный изобретатель является выходцем из Украины. Уже девять лет он проживает и работает в Германии.

Кроме украинского ученого, к разработке полезного приложения также присоединились украинские иммигранты, в том числе беженцы, а, кроме того, немецкие эксперты по искусственному интеллекту. Как заявляют разработчики, уже в ближайшие недели цифровой продукт должен выйти на общий рынок и будет доступен для первых пользователей. Обратите внимание, что на начальном этапе запуска мобильное приложение будет доступно для украинских соискателей временной защиты на льготных условиях — украинцы смогут пользоваться всем пакетом функций и услуг приложения абсолютно бесплатно.

Что представляет собой новое приложение?

• Новое приложение было названо Ridocu. В развернутом виде это название выглядит как Rid of Documents, что означает «избавьтесь от документов».
• И такое название не случайно, ведь приложение призвано переводить официальные письма из немецких заведений и учреждений.
• Более того, функционал приложения даже предусматривает подготовку готовых ответов на них, что должно помочь украинцам сориентироваться в бюрократических процедурах в Германии и адекватно переписываться с официальными институтами, даже не владея немецким языком.
• Сообщается, что новое приложение работает на базе искусственного интеллекта, успешно переводя и формируя официальные тексты на немецком языке.

#Германия #Украинские беженцы

Новости

Украинским пенсионерам в Украине и ЕС начали начислять новый налог: каждый пенсионер должен лично обжаловать и пройти сверку данных — иначе вычтут из пенсии

Пенсионеры освобождены от оплаты налога, однако ПФУ и налоговая не смогли договориться. Каждый пенсионер должен...

«У нас есть год» — Тамара Глоба дала свой последний прогноз

2026 будет годом переворотов — заявила астролог Глоба в своем последнем предсказании. Когда же станут заметны положительные...

Штрафы за русский язык по 100 тысяч. В Украине предложили ужесточить наказание за использование не государственного языка

Действующие штрафы увеличат в 10 раз.

Украинцы за границей отказываются от услуг украинских банков и открывают счета своим родственникам в банках ЕС: очередная волна ограничений вынуждает людей на «серые» действия

Обойти банковские ограничения и блокировки в Украине и ЕС: как открыть счет украинцам за границей для...

Терпение к дорогим автомобилям украинцев в Австрии заканчивается: «беженец, приезжающий на Porsche или Audi Q8 — преступник»

Австрийцы хотят относиться к богатым украинским беженцам на общих основаниях.

С 10 июля 2027 года в странах Евросоюза вступит в силу единое ограничение использование наличных денег

Наличные под контролем: ЕС вводит единый лимит €10 000 с 2027 года.

Василиса Володина назвала 5 знаков, у которых «проблемы испарятся» в конце мая

Белоснежная полоса: астролог рассказала, кому повезёт в финансах и любви после спада.

Бриллиантовая полоса для представителей четырех знаков: Тамара Глоба составила гороскоп на 21 мая

Астролог Тамара Глоба составила детальный гороскоп на 21 мая: четыре знака зодиака ожидает поистине невероятный успех.

17-летним пора выезжать из Украины: что нужно знать до постановки на военный учет — неутешительные новости от ТЦК

ТЦК добрались для 17-летних. Постановка на военный учет юношей и штрафы: обязательная процедура и ее...

На хаос отвели 60 дней: почему Кишинёв разрабатывает сценарий массового притока из Украины

Молдова готовится принять 1,5 млн беженцев: что скрывает новый кризисный план властей.