Украинцы в Германии придумали мобильное приложение, которое решает проблемы при общении с немецкими чиновниками

11 июня 2023 / Новости в Мире

Появилось приложение, которое помогает украинским беженцам понимать и заполнять все официальные документы в Германии.

С февраля 2022 года, сотни тысяч украинцев выехали за границу в поисках безопасного убежища, и многие из них временно остались в Германии. Большинству украинцев трудно преодолеть языковой барьер. Поэтому общение с официальными органами и структурами остается для украинцев в Германии настоящим квестом. В Берлине анонсировано приложение, которое должно облегчить гражданам Украины общение с немецкими чиновниками.

Мобильное приложение для украинцев в Германии

Недавно в Берлине анонсировано завершение разработки приложения, которое должно облегчить украинским беженцам понимание и заполнение всех официальных документов в Германии. Основателем стартапа стал украинец Дмитрий Звягильский. Компьютерный изобретатель является выходцем из Украины. Уже девять лет он проживает и работает в Германии.

Кроме украинского ученого, к разработке полезного приложения также присоединились украинские иммигранты, в том числе беженцы, а, кроме того, немецкие эксперты по искусственному интеллекту. Как заявляют разработчики, уже в ближайшие недели цифровой продукт должен выйти на общий рынок и будет доступен для первых пользователей. Обратите внимание, что на начальном этапе запуска мобильное приложение будет доступно для украинских соискателей временной защиты на льготных условиях — украинцы смогут пользоваться всем пакетом функций и услуг приложения абсолютно бесплатно.

Что представляет собой новое приложение?

• Новое приложение было названо Ridocu. В развернутом виде это название выглядит как Rid of Documents, что означает «избавьтесь от документов».
• И такое название не случайно, ведь приложение призвано переводить официальные письма из немецких заведений и учреждений.
• Более того, функционал приложения даже предусматривает подготовку готовых ответов на них, что должно помочь украинцам сориентироваться в бюрократических процедурах в Германии и адекватно переписываться с официальными институтами, даже не владея немецким языком.
• Сообщается, что новое приложение работает на базе искусственного интеллекта, успешно переводя и формируя официальные тексты на немецком языке.

#Германия #Украинские беженцы

Новости

Почему советская техника работала по 50 лет?

Пять главных причин надежности холодильника из СССР.

Тамара Глоба назвала знаки, которым январь-2026 принесёт долгожданные изменения к лучшему

И что делать всем остальным в январе 2026?.

Два знака Зодиака получат мощный толчок к удаче с 10 января — что ждёт их в ближайшие недели

С 10 января — ангелы на страже! Кому Вселенная дарит шанс на успех и благополучия.

Германия готовится разрешить обмен украинских прав на немецкие без экзаменов

Новость, которая изменит жизнь тысяч граждан Украины проживающих в Германии.

Украинцев слишком много для Германии, поэтому другие страны ЕС должны взять часть нагрузки от беженцев. Какие варианты есть у украинцев?

В Германии министр юстиции недоволен количеством украинцев в стране и желает их возвращения домой и...

Актуальные адреса приема украинских беженцев в Германии. Какая ситуация наблюдается в лагерях в начале 2026 года

Где в Германии на момент 7 января 2026 года готовы принимать украинских беженцев.

Что делать если пропадает связь Водафона, Киевстара или lifecell. Пошаговая инструкция от Минцифры

Новый способ пожаловаться на отсутствие связи или интернета — через приложение «Дія».

В Чехии началась регистрация на продление виз временной защиты для украинцев в 2026 году. Но есть проблемы

Сегодня начинается регистрация на продление виз временной защиты для украинцев в Чехии.

Украинцы теперь имеют право на второе гражданство. Реакция соотечественников в Польше

Какие возможности дает украинцам закон о двойном гражданстве?.

Пять знаков Зодиака получат мощный толчок удачи 14 января

Звёзды открывают двери к успеху: кому повезёт в среду?.