Украинцы в Германии придумали мобильное приложение, которое решает проблемы при общении с немецкими чиновниками

11 июня 2023 / Новости в Мире

Появилось приложение, которое помогает украинским беженцам понимать и заполнять все официальные документы в Германии.

С февраля 2022 года, сотни тысяч украинцев выехали за границу в поисках безопасного убежища, и многие из них временно остались в Германии. Большинству украинцев трудно преодолеть языковой барьер. Поэтому общение с официальными органами и структурами остается для украинцев в Германии настоящим квестом. В Берлине анонсировано приложение, которое должно облегчить гражданам Украины общение с немецкими чиновниками.

Мобильное приложение для украинцев в Германии

Недавно в Берлине анонсировано завершение разработки приложения, которое должно облегчить украинским беженцам понимание и заполнение всех официальных документов в Германии. Основателем стартапа стал украинец Дмитрий Звягильский. Компьютерный изобретатель является выходцем из Украины. Уже девять лет он проживает и работает в Германии.

Кроме украинского ученого, к разработке полезного приложения также присоединились украинские иммигранты, в том числе беженцы, а, кроме того, немецкие эксперты по искусственному интеллекту. Как заявляют разработчики, уже в ближайшие недели цифровой продукт должен выйти на общий рынок и будет доступен для первых пользователей. Обратите внимание, что на начальном этапе запуска мобильное приложение будет доступно для украинских соискателей временной защиты на льготных условиях — украинцы смогут пользоваться всем пакетом функций и услуг приложения абсолютно бесплатно.

Что представляет собой новое приложение?

• Новое приложение было названо Ridocu. В развернутом виде это название выглядит как Rid of Documents, что означает «избавьтесь от документов».
• И такое название не случайно, ведь приложение призвано переводить официальные письма из немецких заведений и учреждений.
• Более того, функционал приложения даже предусматривает подготовку готовых ответов на них, что должно помочь украинцам сориентироваться в бюрократических процедурах в Германии и адекватно переписываться с официальными институтами, даже не владея немецким языком.
• Сообщается, что новое приложение работает на базе искусственного интеллекта, успешно переводя и формируя официальные тексты на немецком языке.

#Германия #Украинские беженцы

Новости

Германия решила избавиться от украинских беженцев: Вполне реальные шаги по возвращению — как начнут экстрадицию украинских граждан

«Справедливое решение для Украины и Германии»: О людях никто не думает — Как уберечь себя и...

«Украинцам вход воспрещен». Почему нашим гражданам нельзя зайти в музей Германии?

Граждан Украины в Германии считают не благонадежными.

Страна ЕС в течение 2026 года откажется от размещения украинцев: не примут никого более чем на 30 дней — А кого отправят сразу домой

«Особая щедрость»: Еще одна страна ЕС расторгнет контракты на размещение украинских беженцев и будет отправлять их...

Автомобилисты выехали на протест в Германии, требуя отставки канцлера Мерца

Из-за роста цен на топливо, автомобилисты требовали от Фридриха Мерца решить справиться с крисисом.

Новые правила в пользовании мобильной связью в Германии. Какие изменения введены

За что разрешили разрывать контракт на мобильную связь в Германии.

В Германии заработал первый Центр единства украинцев. Что получат от этого беженцы?

15 апреля в столице Германии открылся Unity Hub.

Рост расходов на аренду жилья для получателей пособий Burgergeld в Германии

За получателей государственного пособия в Германии приходиться платить все больше за аренду жилья.

Проблема немецкого общества: дешевый и доступный алкоголь

Эксперты считают что алкогольная политика в Германии вредна для общества.

Слова Фридриха Мерца о росте насилия со стороны мигрантов, вызвало споры среди политиков Германии

Что сказал канцлер Германии о мигрантах и насилии.

Канцлера Германии Фридриха Мерца не любит рекордное количество немцев

80% жителей Германии недовольны работой Фридриха Мерца.