Бесплатная услуга присяжного переводчика для украинских беженцев в Кракове

Фонд «Zustricz» анонсировал новую бесплатную услугу по переводу документов для украинских беженцев в Кракове.

В рамках помощи украинцы могут получить качественный перевод от присяжных переводчиков фонда.

Услуга предназначена только для тех, кто имеет Pesel UKR.

Присяжные переводчики могут перевести на польский язык такие документы, как:

• медицинские справки;
• дипломы об образовании и приложениях,
• свидетельства о рождении, смерти или браке;
• документы о несудимости и т.д.

Бесплатную услугу по переводу документов могут получить граждане Украины, которые:

• пересекли границу с Польшей после 24 февраля 2022;
• имеют Pesel UKR.

Для того чтобы зарегистрироваться на перевод, нужно позвонить по телефону: 722 297 726 (с понедельника по пятницу в 10:00 — 19:00).

Больше информации по адресу: ul. Karmelicka 34/100.

Всем жителям Германии нужно приготовиться два дня ходить пешком, ездить на велосипедах и автомобилях. Транспортники объявили забастовку

Всеобщая забастовка работников общественного транспорта в Германии.

В поездах Германии с 1 марта произойдет изменение. Какое правило вводит Deutsche Bahn

Контролеры Deutsche Bahn с 1 марта будут действовать по новым правилам. Чем это вызвано?.

Ускорить признание дипломов об образовании для беженцев, решили в одной из земель Германии, лидирующей в трудоустройстве украинцев

Для скорейшего трудоустройства украинских беженцев, в Северном Рейне Вестфалии хотят ускорить процедуру подтверждения дипломов об...

В Саксонии левые и правые политики единодушно остановили строительство приютов для беженцев. Новые тенденции в приеме украинцев в Лейпциге

Важное решение по изменению в размещении беженцев приняли депутаты в Лейпциге.

Сообщение от посольства Украины в Германии о начале оказания новой услуги для украинцев

С 21 февраля паспортные сервисы Украины в Германии оказывает новую услугу.

Второй по величине город Германии сокращает тысячи мест для беженцев. В чем причина?

Стоит ли беженцам рассчитывать на жизнь в Гамбурге.

Как работает в настоящее время лагерь для беженцев Тегель в Берлине? Подробности от украинцев из столицы Германии

Берлинский лагерь для беженцев Тегель функционирует, но в нем никто не живет. Особенности работы центра...

Что разрешено беженцам с украинскими водительские права в Германии, а что запрещено

Возможности использования украинских водительских прав в Германии. Рекомендации для украинцев.

За вызов скорой помощи в Германии нужно будет платить. Такие перспективы прорабатывают земельные власти

Как украинцам не совершить ошибку при вызове скорой помощи в Германии.

Просители убежища в Германии смогут начинать работать раньше

По новому законопроекту в Германии, просители убежища смогут выходить на работу уже через 3 месяца.