Бесплатная услуга присяжного переводчика для украинских беженцев в Кракове

Фонд «Zustricz» анонсировал новую бесплатную услугу по переводу документов для украинских беженцев в Кракове.

В рамках помощи украинцы могут получить качественный перевод от присяжных переводчиков фонда.

Услуга предназначена только для тех, кто имеет Pesel UKR.

Присяжные переводчики могут перевести на польский язык такие документы, как:

• медицинские справки;
• дипломы об образовании и приложениях,
• свидетельства о рождении, смерти или браке;
• документы о несудимости и т.д.

Бесплатную услугу по переводу документов могут получить граждане Украины, которые:

• пересекли границу с Польшей после 24 февраля 2022;
• имеют Pesel UKR.

Для того чтобы зарегистрироваться на перевод, нужно позвонить по телефону: 722 297 726 (с понедельника по пятницу в 10:00 — 19:00).

Больше информации по адресу: ul. Karmelicka 34/100.

Отношение к украинским парням призывного возраста в Германии меняется. Что предпринимают немецкие власти в отношении этой категории беженцев?

У военнообязанных молодых украинцев в Германии есть возможность интеграции в немецкое общество.

В каких землях Германии принимают украинских беженцев и какие изменения произошли в 2026 году

Где на конец января 2026 года в Германии готовы принимать украинских беженцев. Адреса пунктов приема...

В Польше завершилось расследование о разбойном нападении преступной группы украинцев на соотечественника. В результате: арест и депортация в Украину

Польская полиция подозревает группу украинцев в преступных действиях на территории Польши и в других странах ЕС....

Информация об выездном консульском обслуживании в Германии и предупреждение о возможном мошенничестве при регистрации граждан Украины

Выездное консульское обслуживание украинских граждан в Нижней Саксонии. Меры безопасности при регистрации.

В Германии 12 февраля отменяются все авиарейсы из-за забастовки в аэропортах. Что делать пассажирам?

Из-за забастовки сотрудников немецкой авиакомпании, все рейсы на 12 февраля в Германии отменяются. Как должны учитываться...

Что происходит с интеграционными курсами для украинцев в Германии

Запись на интеграционные курсы в Германии остановлена. Дают ли украинцам возможность попасть на языковые курсы?.

Уже весной, украинцы могут недорого добраться из Германии поближе к границе Украины. Сколько будет стоить билет на самолет?

В мае из Германии в Кишинев можно будет долететь на недорогих авиарейсах.