Бесплатная услуга присяжного переводчика для украинских беженцев в Кракове

Фонд «Zustricz» анонсировал новую бесплатную услугу по переводу документов для украинских беженцев в Кракове.

В рамках помощи украинцы могут получить качественный перевод от присяжных переводчиков фонда.

Услуга предназначена только для тех, кто имеет Pesel UKR.

Присяжные переводчики могут перевести на польский язык такие документы, как:

• медицинские справки;
• дипломы об образовании и приложениях,
• свидетельства о рождении, смерти или браке;
• документы о несудимости и т.д.

Бесплатную услугу по переводу документов могут получить граждане Украины, которые:

• пересекли границу с Польшей после 24 февраля 2022;
• имеют Pesel UKR.

Для того чтобы зарегистрироваться на перевод, нужно позвонить по телефону: 722 297 726 (с понедельника по пятницу в 10:00 — 19:00).

Больше информации по адресу: ul. Karmelicka 34/100.

Зачем детей в школах СССР заставляли прыгать через козла — вы удивитесь, узнав правду

Это была проверка, но не на смелость.

Зима будет самая страшная за 200 лет". Синоптики сказали, к чему надо готовиться

Забудьте о трескучих морозах. Главная угроза грядущих месяцев — в другом.

В октябре скупаю туалетную бумагу и кипячу на плите: всю зиму не нарадуюсь своей смекалке — 3 лайфхака для умной хозяйки

Зачем кипятить туалетную бумагу и что из неё можно сделать.

Стоял в очереди к банкомату — потерял деньги: украинцев предупредили о новом правиле снятия наличных

Нажал «Вставьте карту» — перевёл деньги аферистам.

Зачем оставлять стакан с солью в комнате: запомните на всю жизнь и родным рассказать не забудьте

Он творит чудеса — меняет всё вокруг за 10 минут!.

Массовые отключения с 1 ноября: кто рискует потерять доступ к WhatsApp и Telegram

WhatsApp и Telegram ужесточают правила: кто рискует потерять связь.

Перевод от мамы — без налога, от тёти — уже 5%: ГНСУ разъяснила новые правила перевода денег на карту для украинцев

Денежные переводы от родственников: когда украинцам необходимо платить налоги — разъяснение ГНСУ.

Только 3 знака разбогатеют так, что соседи позавидуют: Глоба случайно проговорилась — вот кто получит всё, а остальные могут только вздыхать

Вселенная уже в ноябре положит деньги на счёт.

В центре Луганска после попадания дронов полностью выгорела многоэтажка. Под завалами могут быть люди

Пострадал Кукольный театр и жилые дома рядом.

Чёрная полоса! Что нельзя делать в день Иверской иконы 26 октября 2026

Карпов день 2026: опасно хвалиться, давать в долг и выходить из бани лицом вперёд.