В Италии Феррагосто: вот что происходит на самом деле

13 августа 2024 / Культура

Каждое лето, в середине августа, Италия погружается в необычное состояние массового безделья и веселья, известное как Феррагосто. Те, кто когда-либо посещал итальянские города в это время года, могут увидеть пустынные улицы, закрытые магазины и жалюзи на окнах, создающие атмосферу голливудского пост-апокалипсиса. Но что же на самом деле происходит?

Бары, которые обычно являются центром социальной жизни итальянцев, становятся пустыми и меланхоличными. Однако ситуация резко меняется, если вы отправитесь на морское побережье или в горные районы Италии. Здесь вас ждут многочисленные туристы, праздничный шум, хаос и веселье. Курорты переполняются отдыхающими, а дороги к ним превращаются в многокилометровые пробки. Это все — Феррагосто, сезон августовских каникул и отпусков, пик которых приходится по одной из старейших итальнских традиций на 15 августа. В этот раз праздник припадает на четверг.

Происхождение Феррагосто

Слово «Ferragosto» происходит от латинского «Feriae Augusti», что переводится как «отдых Августа». Этот праздник имеет свои корни в древнеримских празднованиях, которые в 18 году до н.э. были перенесены на август — месяц императора Августа. Эти праздники отмечались большими пиршествами, скачками и забегами вьючных животных. В дни Феррагосто отдыхали все: от патрициев до плебеев, а также слуги и рабы, которые были освобождены от работы и получали подарки и деньги от своих хозяев.

Трансформация праздника

С приходом христианства, этот языческий праздник не был полностью искоренен, а был адаптирован под новые реалии. Августалии преобразовались в христианский праздник Успения и Вознесения на небеса Девы Марии. Сегодня Феррагосто массово отмечается только в Италии и соседней Франции, и каждый регион и город имеют свои уникальные традиции и ритуалы.

Региональные традиции

В Сиене проходит знаменитый Палио — конный бег, в котором участвуют наездники от 10 из 17 контрад (районов города) прямо на центральной площади Кампо. В этом году традиционный забег состоится в пятницу 16 августа 2024 года.

В Палермо празднование включает торжественное шествие статуи Мадонны через весь город, которое проводят юные сицилийцы. В Порто-Санто-Стефано устраивают Палио-дель-Арджентарио, где соревнуются гребцы на весельных лодках. Молодежь на пляжах устраивает костры, танцует, веселится и обливает друг друга водой.

Феррагосто — это не просто отпускное время, а особая часть итальянской культуры, когда весь народ, от стариков до молодежи, празднует по-своему, наполняя страну радостью и смехом.