16 сентября 2024 / Новости в Мире
Посещение врача в ФРГ, без знания немецкого языка, неблагодарное занятие для украинских беженцев. Многим приходится пользоваться услугами переводчика.
Если украинским беженцам в Германии постоянно требуется обращаться к врачу и при этом необходимо использовать услуги переводчика, то для них есть хорошие новости.
Оплата переводчика у врача должна считаться неотъемлемой частью процесса, так как согласно §630е BGB, врачи обязаны информировать пациентов о характере, объеме и рисках лечения. Однако страховые компании не всегда покрывают эти расходы. Такие «издержки» должны быть оплачены Jobcenter в соответствии с §21 Abs. 6 SGB II, если эти расходы создают дополнительную нагрузку на ваш бюджет.
Многие центры занятости действительно соглашаются оплачивать эти расходы, так как их возмещение возможно и в рамках SGB XII согласно §27a Abs. 4 S. 1 SGB XII (регулярные расходы) или по §30 Abs. 10 SGB XII (единоразовые расходы).
Переводчики, предоставляемые для вас, должны быть профессиональными и предоставлять соответствующие счета.
Новости

Что будет с украинцами в Европе после 2027 года? Варианта решения только два.

Более миллиона украинских граждан получили инструкции от Министерства внутренних дел Германии.

Германия будет экономить на приезжих: Украинским беженцам теперь будет сложнее попасть на курсы.

Из-за наличия наследства на имущество, в Германии женщине отменили выплаты Burgergeld.

СПГ из РФ заполняет хранилища ФРГ.

Канцлер Германии Мерц убеждает жителей страны больше работать, но при этом забывается важная проблема: кто...

Все земли ФРГ в «Красной зоне». Начался период обострения сезонной аллергии. Как и где спастись.

Пенсионный фонд останавливает выплаты переселенцам, но суды всё чаще признают такие решения незаконными и возвращают...

Внимательность на немецкой границе сэкономит вам время и не испортит ваши планы.

Динамика изменения цен на бензин и дизель. Как немцы выходят из ситуации.