16 сентября 2024 / Новости в Мире
Посещение врача в ФРГ, без знания немецкого языка, неблагодарное занятие для украинских беженцев. Многим приходится пользоваться услугами переводчика.
Если украинским беженцам в Германии постоянно требуется обращаться к врачу и при этом необходимо использовать услуги переводчика, то для них есть хорошие новости.
Оплата переводчика у врача должна считаться неотъемлемой частью процесса, так как согласно §630е BGB, врачи обязаны информировать пациентов о характере, объеме и рисках лечения. Однако страховые компании не всегда покрывают эти расходы. Такие «издержки» должны быть оплачены Jobcenter в соответствии с §21 Abs. 6 SGB II, если эти расходы создают дополнительную нагрузку на ваш бюджет.
Многие центры занятости действительно соглашаются оплачивать эти расходы, так как их возмещение возможно и в рамках SGB XII согласно §27a Abs. 4 S. 1 SGB XII (регулярные расходы) или по §30 Abs. 10 SGB XII (единоразовые расходы).
Переводчики, предоставляемые для вас, должны быть профессиональными и предоставлять соответствующие счета.
Новости
В России поэтапно ограничивают WhatsApp — онки и переписка с родными в РФ могут стать затруднительными.
Что будет дальше — объяснение простыми словами.
Работа проводника железнодорожного вагона — это не просто проверка билетов и подача чая.
Всё зависит от того, где эти карты открыты.
Декабрь может дать ложное ощущение зимы, но основные аномалии в феврале.
Помощник Путина сделал важный акцент.
Представители США сразу после переговоров из Москвы отправятся в Вашингтон.
Руководитель офиса Андрей Ермак написал заявление об отставке.
Через 12 дней изменятся тарифы. Важно для тех кто в роуминге.
Бывший глава Офиса президента заявил, что поедет на фронт.