16 сентября 2024 / Новости в Мире
Посещение врача в ФРГ, без знания немецкого языка, неблагодарное занятие для украинских беженцев. Многим приходится пользоваться услугами переводчика.
Если украинским беженцам в Германии постоянно требуется обращаться к врачу и при этом необходимо использовать услуги переводчика, то для них есть хорошие новости.
Оплата переводчика у врача должна считаться неотъемлемой частью процесса, так как согласно §630е BGB, врачи обязаны информировать пациентов о характере, объеме и рисках лечения. Однако страховые компании не всегда покрывают эти расходы. Такие «издержки» должны быть оплачены Jobcenter в соответствии с §21 Abs. 6 SGB II, если эти расходы создают дополнительную нагрузку на ваш бюджет.
Многие центры занятости действительно соглашаются оплачивать эти расходы, так как их возмещение возможно и в рамках SGB XII согласно §27a Abs. 4 S. 1 SGB XII (регулярные расходы) или по §30 Abs. 10 SGB XII (единоразовые расходы).
Переводчики, предоставляемые для вас, должны быть профессиональными и предоставлять соответствующие счета.
Новости
Для украинцев, хранящих дома доллары, объяснили одну особенность при их обмене на гривны.
.Деньги будут на счету через несколько дней #191023.
Пенсионное удостоверение в бумажном виде теперь не нужно.
Народні обранці прийняли зміни, пов'язані з переведенням годинників у 2025 році. #190959.
В Украине запускают Дія.Карту — теперь все выплаты придут на нее: и пенсии, и субсидии, и...
Деньги нужно потратить на протяжении 3-х месяцев, иначе «сгорят».
Мессенджер теперь будет обязан предоставить удалённый доступ для ФСБ #191031.
Утеплять окна приходится даже если у вас пластиковые стеклопакеты.
Важная информация от посольства Украины в ФРГ о ситуации с данными государственного реестра страны.
В канун Нового года часть украинцев получит деньги от государства.