28 января 2025 / Новости в Мире
Украинские беженцы иногда ставят в тупик (или немного раздражают) немцев, высоким процентом наличия высшего образования. В Германии нет такого рвения к получению диплома ВУЗа любой ценой.
Нужно понимать, что если появилась необходимость подтверждения своего украинского образования в ФРГ, то нужно быть готовым к длительному ожиданию результата, плюс некоторых финансовых затрат.
Важно понять, зачем нужна оценка диплома. Это дополнительное преимущество в вашем резюме и обязательное требование для получения голубой карты.
Оценка диплома подтверждает, что у вас есть высшее образование, полученное в университете, а не просто завершённое обучение в профессионально-техническом училище (Ausbildung). В некоторых случаях, достаточно только перевода диплома на немецкий язык, а не его подтверждение. Эту процедуру берет на себя Джобцентр (в основном, как показывает практика наших соотечественников) и она не стоит для беженцев финансовых затрат.
Однако, оценка не является обязательной, и вы можете просто перевести свой диплом.
Для подачи заявки на оценку диплома требуются следующие документы: диплом, приложение к диплому, документы о смене фамилии (если была сменена).
Это означает, что вас не могут отправить на неквалифицированную работу, если есть возможность найти работу по специальности.
Однако, если вы никогда не работали по диплому или получили его много лет назад, это не гарантирует, что вам не будут предлагать другие работы.
Для тех, кто не является клиентом джоб-центра, можно получить грант на покрытие расходов на оценку диплома, если доход не превышает определённую сумму (24 000 € в год для одиноких лиц или 40 000 € для семей).
Информация о гранте:
https://www.anerkennung-in-eutschland.de/html/de/pro/anerkennungszuschuss.php
Получить оцененный диплом можно в формате PDF, но по желанию можно заказать бумажную версию. Обе версии документов имеют одинаковую юридическую силу.
Подтверждение диплома поможет избежать неквалифицированной работы и повысит ваши шансы на получение работы по специальности.
Даже если вы не планируете менять гражданство, подтверждённый диплом является важным документом для вашей профессиональной карьеры в Германии.
Новости
С возрастом мы учимся выбирать. Не по количеству, а по качеству.
lifecell запускает акцию «сТОП-цена на 2 года» для абонентов, переходящих по MNP #198634.
Чехия не будет помогать с финансированием Украины, заявил премьер-министр, который вступит в должность в понедельник.
Гражданам Украины в 2026 году продолжат выплачивать доплаты.
Что делать, если вам звонят из банка? Чек-лист для всех, особенно для пожилых.
Главный принцип, чтобы не чувствовать себя в Германии оторванным от жизни.
Есть опасения что и в понедельник переговоры в таком формате не состоятся.
Какова процедура подтверждения иностранного диплома ВУЗа в Германии.
С октября 2025 года в Германии действуют новые правила языковых и профессиональных курсов.
Ситуацию пытаются стабилизировать...