27 июня 2025 / Новости Украины
В паспорте гражданина Украины или заграничном «Andrii», а в водительском удостоверении — «Andrii». Из-за таких разногласий могут возникать недоразумения, особенно при поездках за границу или оформлении других документов. Именно поэтому в сервисные центры МВД обращаются граждане с просьбой изменить транслитерацию в водительском удостоверении, чтобы та соответствовала информации в загранпаспорте.
При выдаче или обмене удостоверения водителя написание букв латинского алфавита имени и фамилии осуществляется по действующим правилам . латиницей в водительском удостоверении и в паспорте гражданина Украины или зарубежном, которые выданы до изменения правил транслитерации, отличается.
Водительские удостоверения, в которых транслитерация имени или фамилии не совпадает, действуют на территории Украины. Однако, по желанию, транслитерацию в водительском удостоверении можно изменить путем его обмена. То есть, для этого нужно лично обратиться в любое удобное территориальное подразделение в Украине. С собой необходимо взять следующие документы:
Обращаем внимание: при проработке онлайн-запросов на обмен удостоверения транслитерация персональных данных осуществляется в соответствии с Правилами транслитерации, регламентируемыми постановлением Кабинета Министров Украины от 27 января 2010 года № 55 (с изменениями). К примеру, согласно этому документу, транслитерация имени Андрей осуществляется как Andrii.
Примерная стоимость услуги — 608 грн, может быть начислена комиссия банка. Напоминаем, что услуги в сервисных центрах МВД предоставляются по предварительной записи на нашем сайте через Е-запись на 21 день вперед. Или зарегистрироваться можно через терминал, расположенный в сервисном центре МВД, и в этот день получить услугу. Более подробная инструкция по ссылке.
Сервис проверки транслитерации размещен на сайте Государственной миграционной службы по ссылке.
Консультацию по услугам сервисных центров МВД можно получить по телефону (044) 290-19-88 или на страницах Главного сервисного центра МВД в Фейсбуке и Инстаграме.
#Водительское удостоверение #Документы #Загранпаспорт #МВД
Новости
CRS, Steuer-ID и Jobcenter: что грозит украинцам в Германии, если не сообщить о счете на...
Базовая соцпомощь через Дію: как объединить четыре выплаты в одну и не потерять право на...
Пенсии поднимут, но не всем и не сразу.
Употребление алкоголя только по выходным не делает его менее вредным для здоровья.
Немка поделилась неожиданным бытовым лайфхаком, который реально экономит бюджет.
Золотой дождь: знаки зодиака которые окажутся в эпицентре финансовой удачи с 21 по 27 сентября 2026.
Способ настолько простой и быстрый, что станет главным утренним лайфхаком.
Что нужно обязательно приложить к заявлению иначе откажут в паспорте.
Правительство раздает по 19 400 грн: полный список тех, кому точно дадут деньги.
Валютные переводы из Европы в Украину: новые правила НБУ, о которых нужно знать каждому.