02 июля 2025 / Новости Украины
В Украине хотят законодательно утвердить использование только украинского языка в паспортах старого образца (в виде книжечек), которые сейчас выдаются в редких случаях по решению суда. Соответствующие поправки содержатся в проекте постановления №13369.
Переход на ID-карты в Украине произошел еще в 2016 году, а выпуск паспортов-книжечек прекратили гораздо раньше. Как отмечают авторы инициативы, последние бланки для таких документов были напечатаны в 2014-м. После внедрения ID-карт технику для изготовления бумажных паспортов полностью демонтировали.

Сейчас получить паспорт в форме книжечки можно только через суд — это исключительные случаи, предусмотренные законом. Главное изменение, которое предлагают авторы документа, — все записи в таких паспортах должны будут делаться только на украинском.
Сейчас закон разрешает дублировать информацию в удостоверениях личности на одном из региональных языков, включая русский. Если поправки примут, то паспорта-книжечки, выдаваемые по судебным решениям, будут заполняться исключительно на украинском без каких-либо переводов.
При этом уже выданные документы останутся действительными — их не нужно будет срочно менять, если иное не предусмотрено законодательством.
Новости

CRS, Steuer-ID и Jobcenter: что грозит украинцам в Германии, если не сообщить о счете на...

Базовая соцпомощь через Дію: как объединить четыре выплаты в одну и не потерять право на...

Пенсии поднимут, но не всем и не сразу.

Употребление алкоголя только по выходным не делает его менее вредным для здоровья.

Немка поделилась неожиданным бытовым лайфхаком, который реально экономит бюджет.

Золотой дождь: знаки зодиака которые окажутся в эпицентре финансовой удачи с 21 по 27 сентября 2026.

Способ настолько простой и быстрый, что станет главным утренним лайфхаком.

Что нужно обязательно приложить к заявлению иначе откажут в паспорте.

Правительство раздает по 19 400 грн: полный список тех, кому точно дадут деньги.

Валютные переводы из Европы в Украину: новые правила НБУ, о которых нужно знать каждому.