Огурцы по-берлински на зиму — пошаговый рецепт хрустящей закуски: банка улетает за 5 минут
19 августа 2025 / Культура
Когда сезон огурцов в самом разгаре, каждая хозяйка задаётся вопросом: что бы ещё заготовить на зиму, чтобы было и вкусно, и просто? Рецепт по-берлински с горчицей — настоящая находка! Минимум усилий, никакой стерилизации, а результат — закуска, которая исчезает со стола первой.
Вкус из Германии, ставший народным хитом

Несмотря на своё «интернациональное» происхождение, этот рецепт в народе больше известен как «Огурцы от кумы». Огурчики получаются хрустящими, с пикантной горчичной ноткой, и прекрасно дополняют мясо, картофель, салаты и даже праздничные бутерброды.
Секрет вкуса — в семенах горчицы и классическом маринаде с чесноком, душистым перцем и уксусом. А чтобы огурцы заиграли дополнительными ароматами, смело добавляйте в банку листья вишни, смородины или винограда.
Что понадобится — состав и пропорции

- Огурцы — 3 кг (лучше мелкие, крепкие, одинакового размера)
- Уксус 9% — 60 мл
- Чеснок — 8 зубчиков
- Острый перец — 1 шт
- Перец душистый — 8 горошин
- Лавровый лист — 7 штук
- Семена горчицы — 2 ч. л.
- Соль (не йодированная!) — 2 ст. л.
- Сахар — 4 ст. л.
Такого количества хватит примерно на 7 баночек по 0,5 литра или 4 по литру.
Как выбрать и подготовить огурцы
Лучше всего подойдут огурцы из открытого грунта — они плотнее, вкуснее и лучше хрустят. Отберите самые упругие и без малейших повреждений. Замочите их в холодной воде на 5 часов — это предотвратит образование пустот внутри.
Банки тщательно промойте содой, ополосните и простерилизуйте любым способом (в духовке, на пару или в микроволновке). Крышки — обязательно кипятком.
Пошаговый рецепт: как готовить без стерилизации

-
На дно каждой банки положите укроп, кольца перца, чеснок, лавровый лист, горчицу и душистый перец.
-
Уложите огурцы вертикально, плотно. Можно обрезать кончики, но не обязательно.
-
Залейте кипятком до краёв, накройте крышкой и оставьте на 30 минут.
-
Пока огурцы «настаиваются», приготовьте маринад: на нужный объём воды добавьте соль и сахар, доведите до кипения и растворения кристаллов.
-
Слейте воду из банок и замените её на свежеприготовленный маринад. В каждую банку влейте по 2 ч. л. уксуса.
-
Сразу же закатайте, переверните крышками вниз и укутайте до полного остывания. Потом уберите в погреб или кладовку.
Идеально на вкус — безопасно для здоровья
Преимущество этого рецепта — отсутствие стерилизации, но при этом огурцы отлично хранятся всю зиму. А благодаря горчице они сохраняют крепкость и получают лёгкую пряность, которая делает их настоящей звездой на любом столе.
Попробуйте приготовить эти огурчики уже в этом сезоне — и вы не захотите возвращаться к другим рецептам! Поделитесь рецептом с друзьямим (под статьёй есть кнопка поделиться в социальных сетях) — пусть тоже порадуют себя вкусной, домашней закуской.
#Домашнее хозяйство #Рецепты #Советы
Новости

Что скрывают диетологи (и как одна бабушка похудела на 12 кг за 4 месяца).

Кому в первой половине января-2026 жизнь преподнесёт неожиданный, но реальный шанс на перемены?.

Для тех, кто только приехал в Германию — будет полезно.

Советский кинематограф и китайская философия говорят об одном.

Сроки перерегистрации недвижимости в новых регионах России сократят на 1,5 года — РБК.

С 1 января 2026 года изменились минимальный и максимальный размеры ежемесячной страховой выплаты.

Одних по домам, других-помагать воюющей родине. Партия CSU в Германии готовиться взяться за сирийцев, афганцев...

Последствия от нелегальной работы (Schwarzarbeit) в Германии.

Как народу вернули праздничную ёлку.

«Мозг после 60 — не стареет, а перенастраивается». Что ему нужно сейчас? Советы нутрициолога.