05 января 2026 / Новости Украины
Не слухи, не паника — а факты, подтверждённые юристами и личным опытом. Журналисты CXID.info собрали полезную информацию и с помощью экспертов постарались разъяснить нашим читателям в Германии, как Jobcenter на самом деле проверяет банковские счета в Германии — и что нужно знать каждому, кто получает пособие.
Многие наши соотечественники, получающие социальные выплаты (Bürgergeld, Kinderzuschlag, Wohngeld), волнуются: «А вдруг Jobcenter полезет проверять и мой счёт?"
Ответ — да, может. Но не так, как думают большинство.
Миф №1: «Jobcenter сам получает доступ к моему счёту в Sparkasse».
Реальность: банки не передают данные напрямую — это запрещено банковской тайной (Bankgeheimnis). Но есть легальный обходной путь, и он работает всё чаще.
Процедура называется Kontenabfrage — запрос информации о банковских счетах. Она регулируется § 60 SGB X (Социальный кодекс Германии) и выглядит так:
Важно: без вашего согласия или без судебного решения банк не выдаст детали операций. Но если вы скрываете доходы — риск получить повестку в суд резко растёт.
«За последние 2 года количество запросов ZfA через Jobcenter выросло на 60%. Особенно активно проверяют, если:
— заявлено нет доходов, но в Anmeldung указано несколько человек в квартире;
— есть переводы из-за границы (даже от родителей);
— резко изменился образ жизни (новая машина, дорогой смартфон).Но хочу подчеркнуть: помощь от семьи — не преступление. Главное — вовремя сообщить. Например, если мама присылает 200 € в месяц — это не отменяет Bürgergeld, но уменьшает его на эту сумму. А если не сообщить — это уже Vorteilsmissbrauch (злоупотребление льготами), и могут потребовать вернуть всё за 12 месяцев», — предупреждает юрист.
«Мне пришёл запрос: «Пожалуйста, подтвердите, есть ли у вас счёт в Monobank (Украина)». Я испугалась — думала, там 3 тысячи гривен на чёрный день. Но написала правду — «да, есть, баланс ~100 €". Прислала скрин. Всё. Через неделю — письмо: «Спасибо за сотрудничество». Выплаты не изменились. Оказалось, они просто сверяют данные ZfA — а Monobank участвует в международном обмене (CRS).»
«Я не сообщал, что сдаю комнату в своей квартире. Получал 450 € в месяц — не декларировал. Через 8 месяцев Jobcenter увидел переводы от одного и того же человека 12 раз подряд — запросили у банка выписку (по решению суда). Назначили Rückforderung — вернуть 3800 € за 8 месяцев. Плюс штраф 500 €. Теперь плачу по 150 € в месяц... Нельзя было молчать.»
«Моя сестра в Харькове каждый месяц переводит мне 150 €. Раньше боялась писать — думала, отберут всё. Но посоветовалась с Beratungsstelle — они помогли заполнить Änderungsmitteilung. Теперь Bürgergeld просто уменьшили на 150 €, но я спокойна. И сестра может помогать — без страха.»
«Jobcenter — не враг. Это институт, который должен понять: кому действительно нужна помощь. Честность — ваша защита», — говорит волонтёрка из Киева, работающая в берлинской миграционной консультации.
Если вы в сомнениях — лучше уточнить до, чем объясняться после.
Бесплатная помощь:
→ Caritas, Diakonie, DRK — консультации на украинском/русском
→ Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) — поиск по bamf.de
Новости
Что скрывают диетологи (и как одна бабушка похудела на 12 кг за 4 месяца).
Кому в первой половине января-2026 жизнь преподнесёт неожиданный, но реальный шанс на перемены?.
Советский кинематограф и китайская философия говорят об одном.
Сроки перерегистрации недвижимости в новых регионах России сократят на 1,5 года — РБК.
С 1 января 2026 года изменились минимальный и максимальный размеры ежемесячной страховой выплаты.
Одних по домам, других-помагать воюющей родине. Партия CSU в Германии готовиться взяться за сирийцев, афганцев...
Последствия от нелегальной работы (Schwarzarbeit) в Германии.
Как народу вернули праздничную ёлку.
«Мозг после 60 — не стареет, а перенастраивается». Что ему нужно сейчас? Советы нутрициолога.
