22 марта 2026 / Школа выживания
Украинские граждане в Германии всё чаще сталкиваются с данной ситуацией:
человек живёт в Германии, получает Bürgergeld, потом приходит решение о BAföG — и внезапно приходит письмо с требованием вернуть деньги. Первая реакция — паника. Но отчаиваться не стоит, мы в Cxid.info попытались разобраться как работает система.
Ранее, мы сообщали что выплату Bürgergeld начали отменять по решению суда.
Главная причина — пересечение выплат.
Если коротко:
И вот тут начинается перерасчёт.
Согласно информации из открытых источников, в Германии BAföG считается доходом не в момент получения, а за те месяцы, за которые он назначен.
То есть даже если деньги пришли позже — для Jobcenter это доход «в прошлом».
Jobcenter смотрит на период и считает сколько вам выплатили Bürgergeld, сколько вы «должны были получать» с учётом BAföG. Из этого получаеся разница, которая представится возможной переплатой.
Важно понимать:
часто Bürgergeld в такой ситуации рассматривается как аванс на время ожидания BAföG.
Именно эту «лишнюю» часть и могут попросить вернуть.

Как оказалось, здесь всё немного запутаннее.
Формально Kindergeld выплачивается родителям (через Familienkasse), но при расчёте Bürgergeld учитывается как доход ребёнка.
Выплаты Kindergeld считаются «в общей корзине» и перерасчёт, с точки зрения ведомств, чаще всего правомерен.
Обычно возврат правомерен, если:
Вот ситуации, где стоит проверить всё особенно внимательно:
Ошибка в расчёте
Это случается чаще, чем кажется:
неправильно учтены месяцы, не учли переезд, неверно посчитали доход
Вы жили отдельно, но это не учли. Если вы съехали, а Jobcenter продолжал считать вас частью семьи — перерасчёт может быть неправильным.
Двойной учёт доходов
Иногда бывает, что BAföG учли и Kindergeld тоже посчитали неправильно.
Несоответствие периодов
Очень важно: за какие именно месяцы начислен BAföG и за какие требуют возврат
Не спешите платить!
Мы обратились за комментарием к юристам, которые прописали четкий алгоритм:
1. Внимательно прочитать Bescheid
Там должно быть указано:
2. Сравнить с реальной ситуацией
3. Показать документы специалисту
Это может быть:
4. Подать Widerspruch (возражение)
Если есть сомнения в расчёте
Обычно на это дается 1 месяц.
В Германии есть много бесплатных консультаций.
Найти ближайшую можно через официальный навигатор BAMF.

#Выплаты #Германия #Социальные выплаты #Украинские беженцы
Новости

В сети паникуют из-за писем о прекращении работы мессенджеров.

Простое упражнение утром заменяет таблетки.

Теперь и при внесении наличных через банкомат задают вопросы.

Почему банковские приложения лучше прятать на смартфоне.

Деликатная тема, которая редко затрагивается открыто.

Старые привычки подвергают опасности здоровье семьи.

Одни называют это народной приметой, другие объясняют обычной психологией.

Простые шаги, которые сэкономят вам сотни гривен каждый месяц.

Врач объяснил, какую кашу нужно немедленно убрать из рациона.

Врач назвала самые вредные сочетания продуктов, которые были популярны в СССР.