Германия требует от украинцев вернуть выплаты Burgergeld. Как правильно сделать пересчет и когда можно ничего не возвращать

22 марта 2026 / Школа выживания

Германия требует от украинцев вернуть выплаты Burgergeld. Как правильно сделать пересчет и когда можно ничего не возвращать

Украинские граждане в Германии всё чаще сталкиваются с данной ситуацией:
человек живёт в Германии, получает Bürgergeld, потом приходит решение о BAföG — и внезапно приходит письмо с требованием вернуть деньги. Первая реакция — паника. Но отчаиваться не стоит, мы в Cxid.info попытались разобраться как работает система.

Ранее, мы сообщали что выплату Bürgergeld начали отменять по решению суда.

Почему вообще требуют вернуть деньги

Главная причина — пересечение выплат.
Если коротко:

  1. Вы получали Bürgergeld
  2. потом вам одобрили BAföG
  3. причём задним числом

И вот тут начинается перерасчёт.

Согласно информации из открытых источников, в Германии BAföG считается доходом не в момент получения, а за те месяцы, за которые он назначен.

То есть даже если деньги пришли позже — для Jobcenter это доход «в прошлом».

Как происходит перерасчёт

Jobcenter смотрит на период и считает сколько вам выплатили Bürgergeld, сколько вы «должны были получать» с учётом BAföG. Из этого получаеся разница, которая представится возможной переплатой.

Важно понимать:
часто Bürgergeld в такой ситуации рассматривается как аванс на время ожидания BAföG.
Именно эту «лишнюю» часть и могут попросить вернуть.

А что с Kindergeld

Как оказалось, здесь всё немного запутаннее.

Формально Kindergeld выплачивается родителям (через Familienkasse), но при расчёте Bürgergeld учитывается как доход ребёнка.

Выплаты Kindergeld считаются «в общей корзине» и перерасчёт, с точки зрения ведомств, чаще всего правомерен.

Когда деньги действительно нужно возвращать

Обычно возврат правомерен, если:

Когда можно не возвращать (или оспорить пересчет)

Вот ситуации, где стоит проверить всё особенно внимательно:

Ошибка в расчёте

Это случается чаще, чем кажется:
неправильно учтены месяцы, не учли переезд, неверно посчитали доход

Вы жили отдельно, но это не учли. Если вы съехали, а Jobcenter продолжал считать вас частью семьи — перерасчёт может быть неправильным.

Двойной учёт доходов
Иногда бывает, что BAföG учли и Kindergeld тоже посчитали неправильно.

Несоответствие периодов
Очень важно: за какие именно месяцы начислен BAföG и за какие требуют возврат

Что делать, если пришло требование

Не спешите платить!

Мы обратились за комментарием к юристам, которые прописали четкий алгоритм:

1. Внимательно прочитать Bescheid
Там должно быть указано:

2. Сравнить с реальной ситуацией

3. Показать документы специалисту
Это может быть:

4. Подать Widerspruch (возражение)
Если есть сомнения в расчёте

Обычно на это дается 1 месяц.

Где получить бесплатную помощь

В Германии есть много бесплатных консультаций.
Найти ближайшую можно через официальный навигатор BAMF.

#Выплаты #Германия #Социальные выплаты #Украинские беженцы



Новости

Тысячи украинцев в Германии получат штраф после 30 сентября. И придется вернуть все выплаты

Тысячи украинцев в Германии получат штраф после 30 сентября. И придется вернуть все выплаты

CRS, Steuer-ID и Jobcenter: что грозит украинцам в Германии, если не сообщить о счете на...

Все у кого есть «Дія» могут получить эту доплату. Кому откажут, даже если семья едва сводит концы с концами

Все у кого есть «Дія» могут получить эту доплату. Кому откажут, даже если семья едва сводит концы с концами

Базовая соцпомощь через Дію: как объединить четыре выплаты в одну и не потерять право на...

10 миллионов пенсионеров получат прибавку: стала известна дата индексации пенсий в 2027 году

10 миллионов пенсионеров получат прибавку: стала известна дата индексации пенсий в 2027 году

Пенсии поднимут, но не всем и не сразу.

Привычка пить только по выходным очень опасна. Врач рассказала правду о полностью безопасной дозе алкоголя.

Привычка пить только по выходным очень опасна. Врач рассказала правду о полностью безопасной дозе алкоголя.

Употребление алкоголя только по выходным не делает его менее вредным для здоровья.

Для чего заливают уксус в рулон туалетной бумаги. Сначала удивилась, а потом сделала так сама

Для чего заливают уксус в рулон туалетной бумаги. Сначала удивилась, а потом сделала так сама

Немка поделилась неожиданным бытовым лайфхаком, который реально экономит бюджет.

Астрологи ахнули: 4 знака зодиака станут богачами до конца сентября! Проверьте, есть ли вы в списке

Астрологи ахнули: 4 знака зодиака станут богачами до конца сентября! Проверьте, есть ли вы в списке

Золотой дождь: знаки зодиака которые окажутся в эпицентре финансовой удачи с 21 по 27 сентября 2026.

Яичницу готовлю меньше, чем за минуту, и даже посуду потом не мою: очень вкусно и просто

Яичницу готовлю меньше, чем за минуту, и даже посуду потом не мою: очень вкусно и просто

Способ настолько простой и быстрый, что станет главным утренним лайфхаком.

Украинцы не смогут получить загранпаспорта без выполнения этого условия. Даже если все документы на месте

Украинцы не смогут получить загранпаспорта без выполнения этого условия. Даже если все документы на месте

Что нужно обязательно приложить к заявлению иначе откажут в паспорте.

Новые жесткие условия для получения «Зимней поддержки» от государства. За деньгами придется идти пешком

Новые жесткие условия для получения «Зимней поддержки» от государства. За деньгами придется идти пешком

Правительство раздает по 19 400 грн: полный список тех, кому точно дадут деньги.

Денежные переводы в валюте в Украину запретили. Как теперь будут получать деньги

Денежные переводы в валюте в Украину запретили. Как теперь будут получать деньги

Валютные переводы из Европы в Украину: новые правила НБУ, о которых нужно знать каждому.