Двухвековой немецкий опыт решать соседские конфликты без суда

В столице Германии всё чаще предлагают решать соседские конфликты не через суд, а с помощью специальных посредников-миротворцев из объединения Bund Deutscher Schiedsmänner und Schiedsfrauen (BDS), что означает: «Федеральный союз немецких медиаторов ( мировых посредников)» .

Миротворчество без суда в Германии.

Посредники решают соседские споры (ограждения, заборы, шум, использование подвала), оскорбления, клевету, имущественные споры (долги, возмещение ущерба, возврат вещей), уголовные дела частного обвинения (угрозы, телесные повреждения, порча имущества, нарушение неприкосновенности жилища).
Не решают семейное и трудовое право, также не дают юридические консультации (только направляют к специалистам).

Шум, громкая музыка, запах шашлыка с балкона, споры из-за забора или деревьев — всё это в столице Германии всё чаще улаживают быстрее и дешевле через добровольных медиаторов.
На данный момент в Берлине работают около 40 добровольных медиаторов из BDS. По их словам, такой способ урегулирования споров быстрее, дешевле и часто эффективнее суда.
Стоимость процедуры обычно минимальная: около 50 евро авансом, а при успешном соглашении добавляется ещё примерно 10 евро. Достигнутое соглашение имеет юридическую силу и действует до 30 лет — почти как решение суда.
Чаще всего через медиаторов решают конфликты из-за шума, споры о границах участков, жалобы на собак, гриль и запахи, а также мелкие оскорбления, угрозы и бытовые конфликты. По словам медиаторов, в центре Берлина чаще спорят из-за шума, а на окраинах — из-за земли и заборов. Если стороны мирятся, посредник традиционно угощает их рюмкой шнапса. Есть и безалкогольный вариант.

История от 1827 года до наших дней

Институт мировых посредников в Германии — один из старейших в Европе. Его история насчитывает более 190 лет. Идея мирового посредника возникла в 1808 году из предложения восточнопрусских сословий Генерального ландтага — судья должен был мирить стороны до начала судебного процесса.
13 октября 1827 года введена «Прусская инструкция о мировых посредниках» — это стало первым штатом, внедрившим институт на территории Пруссии. В 1879 году принята единая Прусская инструкция для всей территории Пруссии, компетенция расширена на уголовные дела (оскорбление, лёгкие телесные повреждения).
В 1926 году впервые женщины допущены к должности мирового посредника. В нацистский период, 1933-1945 годов, еврейские посредники fueron уволены, женщины исключены из должности; в 1938 году объединены в «Reichsverband Friedensrichter und Schiedsmänner».
31 октября 1950 года в Бохуме основан «Bund Deutscher Schiedsmänner e.V. (BDS)» — главная задача: развитие досудебного урегулирования споров на федеральном уровне. В 1992-1995 годах Союз переименован в «Bund Deutscher Schiedsmänner und Schiedsfrauen e.V.» с включением женщин; в восточных землях созданы региональные ассоциации.

Результаты работы и масштаб сегодня

Союз представляет 12 земель Германии (нет в Баварии, Баден-Вюртемберге, Бремене и Гамбурге). В Союзе объединены 76-77 окружных ассоциаций. По данным 2005 года, в Германии работало 7 865 посредников без заместителей.
54% гражданских дел заканчиваются мировым соглашением, 47,4% уголовных дел завершаются примирением. Среднее ожидание приёма — около 3 недель, что в разы быстрее суда.

Институт мировых посредников набирает популярность среди берлинцев, уставших от долгих судебных процессов и высоких затрат на адвокатов. В условиях растущей урбанизации и концентрации населения в городах соседские конфликты становятся всё более частыми.
Вместо того чтобы годами судиться за забор или шумную вечеринку, соседи всё чаще выбирают короткий путь — разговор с профессиональным медиатором, который помогает найти компромисс без суда.

Ранее https://cxid.info/ сообщал, что в Германию прибыли четыре пассажира с круизного лайнера, где обнаружили хантавирус.