Перевод русских фамилий на украинский язык не фальсификация, а буря в стакане воды. - председатель Луганской городской ТИК А.Качан

13 марта 2006 / Политика

Возможные фальсификации выборов в Луганском регионе, в связи с неточностями в написании фамилий в списках избирателей, – буря в стакане воды. Так председатель Луганской городской ТИК Алексей Качан прокомментировал корреспонденту Cxid.info информацию о том, что русские фамилии в избирательных списках переводятся на украинский язык.
«Желающих проголосовать не затруднит прийти на избирательные участки заранее, чтобы убедиться в правильности данных» - сказал А. Качан. Он утверждает, что проблема фальсификации “сильно раздута”.
Алексей Качан не считает факт перевода фамилий с одного языка на другой проблемой грамотности сотрудников избирательных комиссий. По его мнению, важна другая проблема - неполная укомплектованность комиссии на избирательных участках и недостаточное финансирование.
«Работы много, финансирования – минимум. Люди не хотят работать» - сказал он.

Как ранее сообщало Cxid.info, Член центральной Избирательной комиссии, входящий в избирательный список "Нашей Украины", Руслан Князевич заявляет о подготовке масштабных фальсификаций выборов в восточных областях Украины. Об этом он сказал на пресс-конференции в Кировограде.
Он отметил, что дополнительные возможности для фальсификации создает то, что в этом году списки избирателей переведены на украинский. Также он сообщил, что в списках избирателей, поданных в ЦИК, более 1 млн двойников.
Отвечать за ошибки в списках, по мнению Руслана Князевича, должны органы местного самоуправления, поскольку именно им выделялись на это деньги.



Новости

«Украинцам вход воспрещен». Почему нашим гражданам нельзя зайти в музей Германии?

«Украинцам вход воспрещен». Почему нашим гражданам нельзя зайти в музей Германии?

Граждан Украины в Германии считают не благонадежными.

Страна ЕС в течение 2026 года откажется от размещения украинцев: не примут никого более чем на 30 дней — А кого отправят сразу домой

Страна ЕС в течение 2026 года откажется от размещения украинцев: не примут никого более чем на 30 дней — А кого отправят сразу домой

«Особая щедрость»: Еще одна страна ЕС расторгнет контракты на размещение украинских беженцев и будет отправлять их...

Три знака счастливчика — Тамара Глоба рассказала об ошеломительных изменениях и судьбоносных поворотах уже в май

Три знака счастливчика — Тамара Глоба рассказала об ошеломительных изменениях и судьбоносных поворотах уже в май

Начало мая будет насыщенным: Не упускайте свои возможности.

Автомобилисты выехали на протест в Германии, требуя отставки канцлера Мерца

Автомобилисты выехали на протест в Германии, требуя отставки канцлера Мерца

Из-за роста цен на топливо, автомобилисты требовали от Фридриха Мерца решить справиться с крисисом.

Началось: из ЕС депортировали первого украинца за распитие алкоголя. Высылают за любое административное нарушение

Началось: из ЕС депортировали первого украинца за распитие алкоголя. Высылают за любое административное нарушение

Любой проступок и «создание угрозы безопасности» может закончиться высылкой из страны.

Судебное решение в Германии, дает украинским беженцам надежду на §24

Судебное решение в Германии, дает украинским беженцам надежду на §24

Украинцам не должны отказывать во временной защите в ФРГ из-за длительного прибывание в других странах ЕС.

Что изменилось в Германии для получателей пособия с отменой Burgergeld

Что изменилось в Германии для получателей пособия с отменой Burgergeld

Подробности об изменениях с отменой Burgergeld.

В Восточную Германию не будет поступать казахстанская нефть уже с 1 мая. Немецкий политик требует прямой энергетической сделки с Россией

В Восточную Германию не будет поступать казахстанская нефть уже с 1 мая. Немецкий политик требует прямой энергетической сделки с Россией

Из-за грядущего нефтяного кризиса в Германии, Сара Вагенкнехт требует прямой договоренности с Путиным о поставках...

Многие украинцы со статусом временной защиты в ЕС — правонарушители. Их будут высылать

Многие украинцы со статусом временной защиты в ЕС — правонарушители. Их будут высылать

К подобной логике прибегают все большее количество правительств стран Европейского Союза.

Как получить гражданство ЕС по упрощенной программе — Украинцам предложили идти на службу в Европе, в армии и не только

Как получить гражданство ЕС по упрощенной программе — Украинцам предложили идти на службу в Европе, в армии и не только

Гражданство ЕС через службу в армии и не только.