26 апреля 2006 / Архив
В Министерстве внутренних дел Украины разработан и направлен для исполнения в подчиненные подразделения перечень основных прав, которые должны зачитываться работниками милиции непосредственно на месте задержания правонарушителей. Приводим текст милицейской «речевки» в оригинале:
«Віднині, у разі затримання особи за підозрою у скоєнні злочину, безпосередньо на місці затримання працівник міліції повинен їй повідомити:
«Ви затримані за підозрою у вчиненні злочину…
Згідно з Конституцією України та чинним законодавством Ви маєте право на захист.
Ви є вільним у виборі захисника, маєте право на побачення з ним, до першого допиту.
Ви маєте право у будь-який час оскаржити у суді своє затримання; вимагати перевірки судом чи прокурором правомірності затримання.
Ви маєте право знати, у чому ви підозрюєтеся, подавати докази, заявляти клопотання і відводи.
Ви маєте право давати показання або відмовитися давати показання».
При адміністративному затриманні особи безпосередньо на місці затримання працівник міліції повинен їй повідомити:
«Ви затримані у зв’язку із вчиненням адміністративного правопорушення…
Згідно з Конституцією України та чинним законодавством Ви маєте право на захист.
Ви маєте право захищати себе особисто та користуватися правовою допомогою захисника.
Ви маєте право у будь-який час оскаржити у суді своє затримання.
Ви маєте право знати мотиви затримання.
Ви маєте право давати пояснення.
З гідно з вказівкою Міністра, упродовж найближчого часу керівники органів внутрішніх справ повинні організувати вивчення вказаних вимог працівниками міліції, а також контролювати їх неухильне виконання».
Новости

Воры — наглеют, цены — растут.

40 тысяч украинцев уже уехали в поисках лучшей жизни.

По состоянию на начало 2026 года более 471 000 украинцев навсегда покинули Германию.

Украинские пенсионеры все чаще получают письма с требованием вернуть ранее выплаченные пособия.

В Бремене заняты более 98% мест в отделениях интенсивной терапии. В среднем по стране заняты...

Данные о средних пенсиях и стоимости жизни в Европе: Ваш новый путеводитель.

Обстановка в стране существенно улучшилась, им пора возвращаться.

Правительство Германии планирует ввести на законодательном уровне полный запрет на употребление алкогольных напитков этой категории...

Туалетной бумаги больше не будет — язвительно сообщили в «Панораме».

Священнослужители объяснили правила поминовения усопших на Радоницу в 2026 году.