26 ноября 2007 / Новости Региона
Студентка Восточноукраинского национального университета Елена Спинеева заняла первое место в конкурсе «Мой земляк – Владимир Даль».
В рамках Далевских Чтений, посвященных 206-летию со дня рождения Владимира Ивановича Даля, состоялось награждение победителей областного конкурса «Мой земляк – Владимир Даль», который проводился среди студенческой молодежи. В номинации "Исследование" победила далевчанка Елена Спинеева.
Елена учится на третьем курсе по специальности «Перевод». Творчеством Казака Луганского заинтересовалась еще в школе. Благодаря учебе в Малой Академии Наук при ВНУ им. В.Даля начала исследовательскую и научную работу. Уже в одиннадцатом классе принимала участие в Международных Далевских Чтениях.
«Фигура Владимира Даля заинтересовала меня, потому что он много писал о народе, демократии, – а это актуальные вещи во все времена, - рассказала Елена Спинеева. – Интересно то, что все написано живым языком. Кроме того, кому, как не нам, далевцям, изучать и анализировать творчество такого выдающегося человека!»
Каждый год Елена принимает участие в конференциях, семинарах и мероприятиях, посвященных памяти Владимира Даля. Изучает его литературное творчество, в частности, очень любит стихотворения, очерки, сказки. Исследует народные мотивы в творчестве Казака Луганского, их связь с современностью. Посещает выставки, музеи, даже сделала домашнюю фотовыставку, которая посвящена жизни и творчеству Владимира Даля.
Научной работе помогает ее специальность – Елена занимается литературным переводом на английский язык. Благодаря плодотворной научной работе часто путешествует. Недавно Елена принимала участие в Первой Международной конференции «Наука о переводе», которая проходила в Москве.
Центр по связям с общественностью Восточноукраинского национального университета имени В.Даля.
Новости
Воры — наглеют, цены — растут.
40 тысяч украинцев уже уехали в поисках лучшей жизни.
По состоянию на начало 2026 года более 471 000 украинцев навсегда покинули Германию.
Украинские пенсионеры все чаще получают письма с требованием вернуть ранее выплаченные пособия.
В Бремене заняты более 98% мест в отделениях интенсивной терапии. В среднем по стране заняты...
Данные о средних пенсиях и стоимости жизни в Европе: Ваш новый путеводитель.
Обстановка в стране существенно улучшилась, им пора возвращаться.
Правительство Германии планирует ввести на законодательном уровне полный запрет на употребление алкогольных напитков этой категории...
Туалетной бумаги больше не будет — язвительно сообщили в «Панораме».
Священнослужители объяснили правила поминовения усопших на Радоницу в 2026 году.