18 мая 2010 / Новости Региона
Государственный экзамен по китайскому языку и методике его преподавания сдавала студентка 5 курса специальности «Перевод» Ольга Бедулина, которая в настоящий момент находится на обучении в магистратуре в Китайской народной республике. Об этом информагентству Cxid.info сообщили в пресс-службе ЛНУ.
Ольга изучает два языка – английский и китайский. В этом учебном году она прошла отбор в Институте Конфуция, существующем при ЛНУ имени Тараса Шевченко, по результатам которого была рекомендована для обучения в магистратуре за рубежом.
Девушка около года учится в Китае и совмещает обучение на выпускном курсе в нашем университете. Перед своим отъездом за границу Ольга сдала досрочно осеннюю сессию, а дальше училась, общаясь с преподавателями посредством информационных технологий.
Приказом и.о. ректора ЛНУ С.Савченко Ольге было разрешено сдать устный государственный экзамен в режиме онлайн вместе со своей группой. Экзамен принимали преподаватель китайского языка Сунь Сяоцынь, а также доцент Краматорского экономического гуманитарного института Людмила Тишакова (председатель ГЕК) и заместитель декана факультета иностранных языков ЛНУ по учебной работе Евгения Чулганская.
Условия сдачи экзамена для девушки были такие же, как и для ее одногруппников. Свой счастливый билет Ольга виртуально «тянула» в первой подгруппе. После наведения веб-камеры на стол с билетами девушка назвала, какой по порядку она выбирает билет, после чего ей зачитали задание и дали час на подготовку.
Следующий экзамен – комплексный письменный – студентка будет сдавать лично в начале июня.
Сотрудничество ЛНУ с вузами КНР многолетнее и эффекивное. Сейчас кроме Ольги в магистратуре там учится еще две студентки-пятикурсницы. Недавно в Китай поехали две студентки бакалаврата той же специальности – «Перевод», которые будут работать над Выставкой «Экспо-2010». В начале июня они также будут сдавать комплексный экзамен он-лайн – английский язык с методикой преподавания и практика обучения и воспитания.
Новости
Выезд за границу не нужно согласовывать. Свободное перемещение.
Страны члены ЕС призвали ввести новый налог. На ком скажутся новые антикризисные меры.
Крупнейшее нарушение доверия в истории цифровых технологий.
На крупных жд вокзалах Германии введен алкогольный запрет. Что можно и чего нельзя.
Страстная неделя с 6 по 12 апреля для некоторых знаков выдастся очень сложной.
Над Германией, Италией и Австрией в воскресенье, 5 апреля, наблюдали яркий огненный шар.
Скоро родители в Германии смогут сами выбирать гендер для своего ребенка.
Координация действий и маршруты эвакуации населения 10 стран ЕС.
Берлинское нововведение. Самообслуживание — только для «своих».
13-летний выходец с Ирака избил в Лейпциге водителя автобуса. Пострадавший в коме.