Луганчанка Елена Заславская представит Украину на Лейпцигской книжной ярмарке

14 марта 2012 / Культура

Луганская поэтесса Елена Заславская примет участие в программе Лейпцигской книжной ярмарки (15-18 марта 2012) «Tranzyt», в которой будут представлены авторы из Центрально-Восточной Европы – Украины, Польши и Беларуси.

В состав украинской делегации также вошли признанные украинские авторы Оксана Забужко, Юрий Андрухович, Сергей Жадан, Юрко Прохасько, Катерина Мищенко, Наталка Сняданко.

Программа станет местом встречи восточноевропейских литераторов и немецких издателей, точкой культурного диалога. Куратором проекта выступает писатель, переводчик и журналист Мартин Поллак.

«Tranzyt» является проектом Лейпцигской книжной ярмарки, Фонда Роберта Боша и Фонда польско-немецкого сотрудничества, Фонда Рината Ахметова «Rozvytok Украины», Альянса Фонд культуры, Форума издателей во Львове и Польского института в Лейпциге.

В рамках участия в Лейпцигской книжной ярмарке Елена Заславская презентует книги издательского проекта ЛГ СТАН – первую в Украине антологию социальной поэзии «Уроки вредительства, диверсии и шпионажа» и антологию женской поэзии против гендерного насилия «Из жертв в ликвидаторы» – обе книги вышли в 2011 году.

«Давление света»



Новости

В супермаркетах Германии больше не будут пресекать воровство: как теперь с кражами

В супермаркетах Германии больше не будут пресекать воровство: как теперь с кражами

Воры — наглеют, цены — растут.

Украинцы массово покидают эту страну ЕС: Здесь нет будущего

Украинцы массово покидают эту страну ЕС: Здесь нет будущего

40 тысяч украинцев уже уехали в поисках лучшей жизни.

У украинских беженцев может появиться шанс на продление прибывания в ЕС

У украинских беженцев может появиться шанс на продление прибывания в ЕС

Страны ЕС рассматривают возможность продление статуса временной защиты для украинцев еще на год.

Полмиллиона украинцев уже покинули Германию

Полмиллиона украинцев уже покинули Германию

По состоянию на начало 2026 года более 471 000 украинцев навсегда покинули Германию.

«Мамаша, пойдемте в закрома»! С 1 июля в Германии получатели Burgergeld, должны будут тратить свои сбережения

«Мамаша, пойдемте в закрома»! С 1 июля в Германии получатели Burgergeld, должны будут тратить свои сбережения

Отмена льготного периода у получателей Burgergeld в Германии с 1 июля. Как это будет работать?.

Украинские пенсионеры в Германии сталкиваются с требованиями вернуть выплаты

Украинские пенсионеры в Германии сталкиваются с требованиями вернуть выплаты

Украинские пенсионеры все чаще получают письма с требованием вернуть ранее выплаченные пособия.

Германия требует от украинцев вернуть выплаты Burgergeld. Как правильно сделать пересчет и когда можно ничего не возвращать

Германия требует от украинцев вернуть выплаты Burgergeld. Как правильно сделать пересчет и когда можно ничего не возвращать

Немцы требуют вернуть Burgergeld: как сохранить выплаты.

Отделения интенсивной терапии в Германии перегружены: в Бремене почти нет свободных мест

Отделения интенсивной терапии в Германии перегружены: в Бремене почти нет свободных мест

В Бремене заняты более 98% мест в отделениях интенсивной терапии. В среднем по стране заняты...

Куда ехать чтобы жить на одну пенсию: Средние пенсии в странах Европы

Куда ехать чтобы жить на одну пенсию: Средние пенсии в странах Европы

Данные о средних пенсиях и стоимости жизни в Европе: Ваш новый путеводитель.

Украинские военнообязанные мужчины напрягают социальную систему Германии. Ответная реакция немецких властей

Украинские военнообязанные мужчины напрягают социальную систему Германии. Ответная реакция немецких властей

Власти Германии недовольны нагрузкой на социальную систему страны от притока украинцев призывного возраста и планируют...