Как прокачать навык восприятия английского на слух и начать понимать нейтивов?

У каждого студента, изучающего новый язык, есть то, что дается труднее всего. У кого-то это письменные задания, у кого-то навыки говорения или произношения. Есть и те, кому сложно понимать речь носителей языка на слух.

У вас тоже есть трудности с этим? Хотите улучшить эту способность? Наша статья поможет вам, ведь в ней вы найдете подборку самых действенных упражнений, которые помогут вам в этом. Останется дело за малым — выполнять их регулярно и с должным усердием!

Занимайтесь активным слушаньем

В целом, Listening принадлежит к пассивным навыкам. Но, как вы знаете, он важен наравне с Writing и Speaking. На всех международных экзаменах по английскому языку есть отдельный блок с заданиями для его проверки. То есть, важно тренировать его, делая из пассивного активным.

Чтобы понять, как это делать помимо выполнения типовых заданий из учебников, давайте для начала взглянем на них более детально. Какие задания часто встречаются на экзаменах? Вы слушаете аудиозапись и отвечаете на вопросы, которые можно условно разделить на такие категории:

• общее содержание сказанного — проверяет, как вы умеете воспринимать сказанное в целом;
• вопросы по конкретным фразам и данным — определяют, насколько вы умеете вычленять важную информацию;
• мнение говорящего, его отношение к чему-то — как вы умеете понимать настроение человека, улавливать его мысль.

Итак, то что вы будете делать во время активного слушания должно отображать суть этих заданий. К примеру, берете небольшой аудио отрывок, слушаете его и затем пробуете своими словами пересказать в общих чертах, о чем шла речь. Или выписываете основные слова, которые вы услышали и посчитали важными. Или можете отыскивать конкретную информацию: некие даты, цифры, факты.

Такое целенаправленное слушание и называют активным.

Работайте над произношением

Научно доказано, что человек способен распознать на слух только то, что сам может произнести. Значит, чтобы научиться лучше понимать нейтивов, вам самим нужно совершенствовать свою речь. Конечно, это также важно для говорения в целом, так что тренировка будет полезна сразу по нескольким резонным причинам.

Какие есть варианты тренировки:

• Повторять за диктором. Желательно выбирать записи с четким произношением и тем акцентом, которым вам бы хотелось овладеть. Отдайте предпочтение учителю английского. Включайте видео или подкасты и повторяйте за ним небольшие отрывки в 1-2 предложения. Старайтесь понять, где вы делаете ошибки и исправляйте их.
• Тренироваться со специальными приложениями. Например, Elsa. В нем вы найдете упражнения для тренировки отдельных звуков, интонации, а также сможете подучить много полезных слов и фраз.
• Общаться с нейтивами. Даже если это будет не профессиональный учитель, вы все равно сможете постепенно осваивать то произношение, с которым регулярно контактируете. Главное — общайтесь с теми, чьим акцентом хотите овладеть.

Не переводите на родной язык

Частая ошибка — это переводить в голове всё услышанное с английского на родной язык.

Почему так неправильно делать?

Во-первых, это вас сильно сбивает. Вы слушаете речь человека, вдруг слышите незнакомое слово и начинаете копаться в голове в поиске его значения. А тем временем речь продолжается, и в итоге вы пропускаете добрую её часть.

Во-вторых, в целом такой подход неправильный. Ведь вы не учитесь на переводчика, а осваиваете навык общения на другом языке, значит, важно переключиться на него полностью, а не «прыгать” в своих мыслях с одного языка на другой.

Еще одна ошибка — думать, что так нормально делать на начальных этапах обучения. Нет, так вы лишь выработаете неправильную привычку. Лучше изначально приучать себя к правильному подходу, то есть без мысленного перевода. Не зря даже с начинающими многие преподаватели проводят занятия только на английском языке.

Как работать иначе?

Слушая английскую речь, не зацикливайтесь на каждом слове. Воспринимайте сказанное целиком, старайтесь уловить общий контекст. Из него зачастую можно понять и значение отдельных слов.

Второй совет: когда слушаете, старайтесь видеть картинки, образы, которые складываются на основе услышанного. К примеру, говорит женщина, по голосу взрослая, лет 40. Она чем-то очень опечалена. Постарайтесь представить эту женщину перед собой, затем прорисуйте то, о чем она говорит, погрузитесь в события, которые она описывает.

Grade — это лучшая школа английского для детей, занятия онлайн и офлайн в Киеве.

Учите сленг

Вы можете знать много слов и в идеале владеть грамматическими правилами, но беседуя с носителем языка, вы можете буквально потеряться, услышав далеко не то, что вы учили.

Дело в том, что есть естественная речь, в которой действуют свои правила. Сленг, идиомы, сокращения, пословицы. Этому не научат наши преподаватели, ведь большинство из них не росли и не жили в англоязычных странах. Но в наше время вполне реально научиться самостоятельно с помощью роликов на YouTube, блогов и подкастов. Пользуйтесь современными технологиями!

Пойте песни

И напоследок — приятный и простой способ, который поможет не только прокачать слушание и произношение, но и расслабиться, поднять себе настроение.

Рецепт прост: берете любимую песню, слушаете её крайне внимательно, можно несколько раз. Дальше, как в караоке — поете, читая текст. Делаете это, пока слова не станут частью вас самих. И последний шаг: когда поете, сравнивайте себя с исполнителем, чтобы отточить произношение. Затем берите следующую, и следующую песню. Поверьте, это никогда не надоест.

Новости партнеров - 17 июня 2022 1188