Новости Луганска Cxid.info

СПЕЦТЕМА: COVID-19

«Ё-моё!»: что это выражение означает на самом деле

«Ё-моё!»: что это выражение означает на самом деле

Русский язык считается одним из самых распространенных языков в мире, ссобенно в части обесценненой лексики. Много в нём встречается и ругательств, устойчивых выражений, происхождение которых объяснить сегодня довольно не просто. Например, фраза «ё-моё». Что-то она значет? Откуда пошла?

Самая нецензурная буква

С буквы «ë" в русском языке начинается больше всего всевозможных нецензурных выражений.

Некоторые словечки являются «лайт-версией» хорошо всем известных «крепких» фраз:

  • «ёпрст»,
  • «ёперный театр»,
  • «ёксель-моксель»,
  • «ёкарный бабай»,
  • «ёлки-палки».

Но у эвфемизма «ё-моё» совершенно другая природа. По мнению большинства исследователей, он появился в русском языке именно благодаря культуре, а не её отсутствию. Согласно одной из версий, фраза стала заменителем многих ругательств. Её стали использовать в те моменты, когда выражаться нецензурно не принято.

Так, джентльмены предпочитали в присутствии женщин, пожилых людей или детей говорить «ё-моё», а не материться. Следовательно, этот эвфемизм стоит воспринимать как завуалированное ругательство, к тому же которое ещё и рифмуется.

Существует и аналогичное словечко — «ёпрст». Вероятно, образовалось оно тогда, когда забывчивый, но воспитанный человек решил выругаться, но неожиданно осознал, что его окружают люди, которые таких слов не приемлют. Ему повезло и он смог вовремя остановиться, сделав вид, что просто перечисляет буквы русского алфавита.

Магия слова

Некоторые филологи и исследователи обсценной лексики напоминают — наши предки непристойно выражались и в тех случаях, когда хотели на кого-то навести порчу. По этой причине «ё-моё» вполне может быть сокращённой версией какой-нибудь магической «мантры». Так что стоит задуматься, прежде чем то и дело вставлять в речь «ё-моё».


Культура - 31 мая 2023 22228

Будем весьма признательны, если поделитесь этой новостью в социальных сетях
Прекращение обучения на русском языке противоречит международному праву — спецдокладчики ООН

Прекращение обучения на русском языке противоречит международному праву — спецдокладчики ООН

Ограничение возможности получить образование на русском языке в Эстонии противоречит международным договорам по правам человека, говорится в заявлении спецдокладчиков ООН.

В Киеве ввели ограничения, связанные с русским языком

В Киеве ввели ограничения, связанные с русским языком

Под ограничения подпадают даже объекты культуры, которые находятся под охраной государства Украины.

Это русское слово тоже не переводится ни на один язык мира

Это русское слово тоже не переводится ни на один язык мира

Относится к категории понятий. Пытаясь осмыслить его, некоторые заходят в тупик.

В русском языке есть слово, которое не переводится ни на один язык мира.

В русском языке есть слово, которое не переводится ни на один язык мира.

Значение этого русского слова иностранцы не понимают.

Сегодня праздник всех, кто ценит и любит свой родной язык

Сегодня праздник всех, кто ценит и любит свой родной язык

Отмечаем 25 мая всемирный день филологов.

Кому из граждан Украины опять придется менять паспорт

Кому из граждан Украины опять придется менять паспорт

Верховной Раде предложили отказаться от старых паспортов с информацией на русском языке.

Бутерброды без хлеба: 5 оригинальных и быстрых в приготовлении рецептов

Хлеб, масло, сыр, колбаса – классика жанра в мире бутербродов, которые мы зачастую привыкли есть изо дня в день, на завтрак и перекус, а то и вовсе вместо полноценного обеда или ужина.

10 деталей образа, с которыми нужно быть осторожнее, чтобы не выглядеть старше

Классические вещи нужно сочетать с современными, чтобы не получился устаревший образ. Выглядеть стильно, красиво, современно хотят многие.

Сможет ли стрела, пущенная из средневекового лука, пробить кевларовый бронежилет

Кевлар - пара-арамидное волокно, изобретенное Стефани Кволек в 1964 году в качестве материала для армирования автомобильных покрышек. Прочностные и защитные качества кевлара быстро оценили не только конструкторы покрышек, но и военные.