Важная информация для родителей украинских школьников обучающихся за рубежом — Минобразования

Оценки украинских детей в зарубежных школах должны зачисляться в Украине
Это было отмечено во время специального совещания, которое состоялось в Минреинтеграции.

Вопрос об оценках подняли представители Украинской школы в Женеве, которую в апреле 2022 года основала Ассоциация «Украинки Швейцарии».

Как будут засчитывать оценки

Представитель Минобразования пояснил, что в прошлом году ведомством были разработаны соответствующие методические рекомендации, утвержденные приказом МОН. В них разъясняются отдельные вопросы получения образования в заведениях общего среднего образования в условиях военного положения.

В частности, речь идет о том, что дети, вынужденно изменившие место жительства и получавшие образование за рубежом, по возвращении будут зачислены в заведения общего среднего образования Украины. Туда, где учились раньше, или в любое другое. Зачисление будет производиться на основании заявления одного из их родителей или других законных представителей.

Согласно рекомендациям, все оценки, полученные за границей, при возвращении перезасчитываются.

Для этого достаточно предоставить информационную справку, к которой должны быть прикреплены:

• выписка оценок, полученных за границей;
• справка о системе оценки, применяемая в стране пребывания.

Какие предметы изучать обязательно

За границей дети могут изучать только учебные предметы украиноведческого компонента. Это возможно как дистанционно в украинских школах, так и на базе Международной украинской школы (МУШ).

Речь идет об украинском языке и литературе, истории Украины, основах правоведения, географии, гражданском образовании, защиты Украины и предмете «Я исследую мир» (в части гражданской и исторической образовательной отрасли). Это позволяет избежать двойной нагрузки от параллельного обучения в украинской и зарубежной школах.

Также участники совещания обсуждали возможность зачисления стажа украинским учителям, работающим за рубежом.