В Україні планують оновити паспорти: що зміниться в документах

В Україні хочуть законодавчо затвердити використання лише української мови в паспортах старого зразка (у вигляді книжечок), які зараз видаються у виняткових випадках за рішенням суду. Відповідні поправки містяться в проєкті постанови №13369.

Перехід на ID-картки в Україні відбувся ще у 2016 році, а випуск паспортів-книжечок припинили значно раніше. Як зазначають автори ініціативи, останні бланки для таких документів були надруковані у 2014-му. Після впровадження ID-карток техніку для виготовлення паперових паспортів повністю демонтували.

Зараз отримати паспорт у формі книжечки можна лише через суд — це виняткові випадки, передбачені законом. Головна зміна, яку пропонують автори документа, — усі записи в таких паспортах мають здійснюватися лише українською мовою.

Наразі закон дозволяє дублювати інформацію в посвідченнях особи однією з регіональних мов, включаючи російську. Якщо поправки ухвалять, то паспорти-книжечки, які видаються за рішенням суду, заповнюватимуться виключно українською мовою без жодних перекладів.

При цьому вже видані документи залишаться чинними — їх не потрібно буде терміново змінювати, якщо інше не передбачено законодавством.