Как украинцы обретают новые профессии, обрастают связями и чувствуют себя в своей тарелке за границей

С корреспондентом Cxid.info своей историей поделилась семейная пара, Кристина и Константин, которые в 2022 году переехала сначала в Милан, а затем во Флоренцию. И именно там, в обычном городском автобусе, между рекламой пиццерии и уроками йоги, они заметили объявление: «Курсы. Запись открыта для любых возраствоы».

«Мы сначала сами посмеялись, — говорит Кристина. — Ну кто идёт учиться в сорок лет? А потом подумали: а что мы теряем? В новой стране нужно что-то менять. И пошли записались. Потом с нас посмеялись наши две дочери — «Может вы еще с нами в школу?»».

«К тому моменту мы все уже почти год, как занимались итальянским. Наша языковая школа имела представительства, как в Милане, так и во Флоренции. Но если нет, то там есть и языковые курсы, вплоть до японского, языков 15 наверное. А так на любой вкус и цвет, от тату-мастера, кулинарных курсов, безопасного вождения до рекламной фотографии, компьютерной графики и программирования» — объяснил Константин.

Первый день — как в школу, только веселее

«Мы пришли, и я сразу вспомнил своё первое сентября, — В коридоре шумно, все переговариваются, кто-то неуверенно держит в руках словарь, кто-то знакомится. И что удивительно — возраст самый разный: от студентов до пенсионеров».

Учителя, рассказывают супруги, встретили их очень тепло: говорили медленно, старались помочь жестами и улыбками.

«Сначала я боялась, что буду чувствовать себя глупо. Но оказалось наоборот: все были такими открытыми, что уже через час мы смеялись вместе над нашими ошибками в итальянском», — вспоминает жена.

Только потом в самом центре рассказали, что подобных программ «повышения квалификации», «переучивания», «актуализации знаний и интересов» на самом деле много. При этом часть из них совершенно бесплатные для молодых кандидатов.

«Мы промахнулись совсем немного. В Италии молодыми считают всех до 35 лет» — рассказала Кристина

Курсы изменили жизнь

Пара сразу решилась на «профильные» направления. Муж записался на компьютерную графику, чтобы освоить Photoshop и Illustratorа, жена выбрала кулинарию:

«Представьте: я никогда не думала, что смогу печь итальянские десерты! А теперь работаю три дня в неделю в небольшой семейной кондитерской. Сказал бы мне кто-то об этом даже год назад — я бы покрутила у виска. А теперь это даёт не только доход, но и чувство, что я нужна. Такое чувство принадлежности к месту, к людям», — говорит Кристина.

Все курсы имеют определенное количество часов — от 90 до 250. От 3 до 9 месяцев или даже до года, с разной интенсивностью. От одного до 3-4 занятий в неделю, как утром, днем и вечером. График очень гибкий.

Константин признаётся, что его новые умения потенциально увеличили возможности его онлайн-бизнеса:

«А самое главное — у нас появилась компания, с которой даже просто сходить попить кофе после занятий. Иметь темы для обсуждений. Работа и учеба вместе очень сблизила нас с местными. Теперь и мы понимаем, почему нашим дочерям так просто удалось адаптироваться к новому обществу, культурной и языковой среде».

Молодым и пожилым — одинаково полезно

«Все разговаривают «на ты» и с удовольствием деляться своим опытом. Кто профессиональным, а кто — жизненным»

На курсах пара познакомилась с ребятами, которые переучиваются в сфере IT и туризма, а также с пенсионерами, которые пришли учить программы «для себя».

«Помню, как синьора Карла 70 лет сказала: «Учёба держит меня в тонусе». Она шутила, что скоро будет разбираться в компьютере лучше внуков. И на самом деле — молодец, сделала календарь с фотомонтажом, она с подругами и Челентано, Альбано», — рассказывает муж. «Мы с ней тогда сдружились именно на фоне моих историй, о том как у нас на дискотеках-80 под них до сих пор отжигают и стар, и млад. Нас с Кристиной потом пригласила на обед в выходные. Играли в карты с ее семьей, теперь приятельствуем и переодически встречаемся с ее детьми».

Где искать такие курсы

Объявления встречаются повсюду — на стендах школ, в библиотеках, а иногда даже в автобусах, как это было у наших героев. Также в Италии достаточно было подать заявку через муниципальный центр для взрослых (CPIA).

Курсы бывают платные и бесплатные, офлайн и онлайн. Главное — решиться. А подходящий для себя формат найдете!

«Если честно, мы теперь жалеем только об одном, — подытожила наша собеседница. — Что не пошли раньше. Это не просто учеба, а способ почувствовать, что у тебя есть будущее, и ты не один».