02 июля 2025 / Новости Украины
В Україні хочуть законодавчо затвердити використання лише української мови в паспортах старого зразка (у вигляді книжечок), які зараз видаються у виняткових випадках за рішенням суду. Відповідні поправки містяться в проєкті постанови №13369.
Перехід на ID-картки в Україні відбувся ще у 2016 році, а випуск паспортів-книжечок припинили значно раніше. Як зазначають автори ініціативи, останні бланки для таких документів були надруковані у 2014-му. Після впровадження ID-карток техніку для виготовлення паперових паспортів повністю демонтували.

Зараз отримати паспорт у формі книжечки можна лише через суд — це виняткові випадки, передбачені законом. Головна зміна, яку пропонують автори документа, — усі записи в таких паспортах мають здійснюватися лише українською мовою.
Наразі закон дозволяє дублювати інформацію в посвідченнях особи однією з регіональних мов, включаючи російську. Якщо поправки ухвалять, то паспорти-книжечки, які видаються за рішенням суду, заповнюватимуться виключно українською мовою без жодних перекладів.
При цьому вже видані документи залишаться чинними — їх не потрібно буде терміново змінювати, якщо інше не передбачено законодавством.
Новости

Что скрывают диетологи (и как одна бабушка похудела на 12 кг за 4 месяца).

Кому в первой половине января-2026 жизнь преподнесёт неожиданный, но реальный шанс на перемены?.

Советский кинематограф и китайская философия говорят об одном.

С 1 января 2026 года изменились минимальный и максимальный размеры ежемесячной страховой выплаты.

Одних по домам, других-помагать воюющей родине. Партия CSU в Германии готовиться взяться за сирийцев, афганцев...

«Дом» уходит в прошлое: с 6 января новые тарифы на домашний интернет.

«Мозг после 60 — не стареет, а перенастраивается». Что ему нужно сейчас? Советы нутрициолога.

Как народу вернули праздничную ёлку.

Коррупцию назвали главной проблемой Украины 81% граждан — опрос Ipsos (2025).