В мае в кинотеатрах начнется демонстрация фильмов, дублированных на украинском языке

21 февраля 2006 / Культура

Уже в мае в кинотеатрах зрители увидят первый голливудский фильм, полноценно дублированный на украинском языке. В этом убежден Вице-премьер-министр по гуманитарным и социальным вопросам Вячеслав Кириленко.
Комментируя инициативу правительства о дублировании кинофильмов на украинском языке, В.Кириленко заявил, что для развития украинского кино должен быть украинский кинорынок.
"Если в кинотеатрах отсутствуют фильмы, дублированные на украинском языке, говорить о полноценном национальном кинорынке не приходится. Поэтому мы после длительных консультаций с дистрибьюторами и прокатчиками приняли известное постановление о дублировании фильмов на украинском языке", - подчеркнул Вице-премьер.

Новости

В супермаркетах Германии больше не будут пресекать воровство: как теперь с кражами

Воры — наглеют, цены — растут.

Украинцы массово покидают эту страну ЕС: Здесь нет будущего

40 тысяч украинцев уже уехали в поисках лучшей жизни.

Полмиллиона украинцев уже покинули Германию

По состоянию на начало 2026 года более 471 000 украинцев навсегда покинули Германию.

Украинские пенсионеры в Германии сталкиваются с требованиями вернуть выплаты

Украинские пенсионеры все чаще получают письма с требованием вернуть ранее выплаченные пособия.

В Евросоюз уже с 10 апреля нужно будет выезжать по новому

Новая система регистрации при въезде в ЕС заработает с 10 апреля.

Как правильно поминать умерших на Радоницу. Иначе смертный грех

Священнослужители объяснили правила поминовения усопших на Радоницу в 2026 году.

«Тревожный звоночек для украинцев»: Мерц сказал, что потребности беженцев в защите необходимо пересмотреть — 80% отправят домой

Обстановка в стране существенно улучшилась, им пора возвращаться.

Куда ехать чтобы жить на одну пенсию: Средние пенсии в странах Европы