23 августа 2006 / Архив
Американская компания Thomson Financial, занимающаяся информационным обеспечением финансовых компаний, уже почти полгода распространяет бизнес-новости, написанные компьютером, сообщает Financial Times.
Автоматически обрабатываются новости о финансовых показателях компаний. Программа, используя данные предыдущих отчетов фирмы из базы Thomson Financial, сравнивает достигнутый результат с планировавшимся и с результатами предыдущего календарного периода. Затем компьютер делает вывод, хорошо или плохо идут дела у компании, которой посвящена заметка.
Написанная компьютером заметка может быть опубликована через 0,3 секунды после того, как компания опубликовала очередные данные о своей деятельности.
По словам вице-президента Thomson Financial Мэттью Баркли (Matthew Burkley), автоматизация редакционного процесса позволяет более оперативно поставлять клиентам важную информацию о положении дел на рынке. В компании настолько довольны результатом, что планируют использовать автоматизацию и для написания новостей по другим темам. Сейчас ведется работа над приданием автоматически сгенирированным заметкам большего разнообразия. В частности, в программу планируют "добавить еще несколько прилагательных", как выразился Баркли.
Стоимость программы для написания новостей каждого типа – 150-200 тысяч долларов.
Как отмечает Financial Times, многие игроки фондового рынка работают над обратной задачей – автоматическим считыванием из новости сделанной журналистом оценки деятельности компании. Такие данные могут использоваться для продажи или покупки акций соответствующих компаний по заранее написанным алгоритмам, также без участия человека. Поэтому агентство Reuters, например, разрабатывает специальный машиночитаемый формат для своих заметок.
Новости
30 июня перевернет жизнь: кому достанется главный астрологический подарок десятилетия.
Женщина по ошибке оставила свою 20-месячную дочь в запертом автомобиле на весь день.
Хочется чего-то вкусного, необычного, а кошелек намекает: «Потерпи до зарплаты».
Некоторые овощи в недозрелом или сыром виде содержат ядовитые вещества.
В крупнейшем центре беженцев прошёл масштабный рейд против мошенников с пособиями.
Снять себе квартиру 20-летним просто так нельзя.
Семь знаков, которые получат подарок от судьбы.
Забудьте про гороскопы: в этот день нужно сделать только две вещи — и год сложится.
Астрологи предупредили Скорпионов о главной трансформации до 2033 года.
Готовится масштабный пересмотр программы жилищных субсидий Wohngeld.