25 сентября 2007 / Культура
Сегодня в Донецкой облгосадминистрации прошла презентация книг, которые были изданы к 75-летию образования Донецкой области. Презентация прошла на очередном заседании областной комиссии по вопросам содействия развитию отечественного книгоиздания и книгораспространения в регионе, под председательством заместителя главы Донецкой облгосадминистрации Александра Третьяка, пишет «Остров».
Два основных издания были изданы к 75-летию Донецкой области. Первая книга посвящена истории образования области. Эта книга состоит из двух томов.
Первый том – «Перехрестя цивілізації», в котором собраны материалы, посвященые природе нашей области. В первом разделе этого тома – «На світанку цивілізації» - подняты проблемы экологии, в написании которого помогало областное управление экологии. Другой раздел посвящен истории края – «Від дикого поля до Донбассу», который готовился при активном участии ученых историков Донецкого национального Университета.
«Сама книга написана на украинском языке. Однако, параллельно наряду с изданием этой книги осуществили перевод на русский и английский язык, поэтому она идет с приложениями переводов», - сказал начальник управления информации и связей с общественностью Донецкой облгосадминистрации, заместитель председателя комиссии Владимир Безродный.
Второй том – «Сучасний вимір», которая посвящена в большей степени нынешнему состоянию Донецкой области и состоит из трех разделов. Первый «Духовні передумови розвитку Донеччини», материалы для него готовились с помощью управления культуры, образования и науки ОГА, второй раздел – «Економічний потенціал Донеччини», он посвящен нынешнему состоянию экономики области, материал для этой части готовился совместно с главным управлением экономики и управлением промышленности транспорта и связи.
«В этом разделе дана оценка экономического состояния региона сведения о крупнейших областях и предприятиях области», - сказал В. Безродный. И, наконец, третий раздел второго тома – «Міста и райони Донецкої області», в котором дается краткая аннотация о каждом из городов и районов области.
Тираж двухтомника составляет 3 тысячи экземпляров. Часть книг направлена в музеи и областные библиотеки Украины.
Кроме того, была презентована еще одна книга - «Антологія творів майстрів художнього слова Донбассу». «В книге собраны произведения или отрывки из произведений донецких писателей о Донбассе. Составители ее Виктор Логачев и Станисолав Жуковский», -сказал – В.Безродный.
Тираж антологии составил 5 тыс. экземпляров. Эта книга была направлена во все библиотеки школ области и областные библиотеки Украины.
«У нас была задача представить донецких авторов. Мы убедились при составлении антологии, что и в 30 годы, и 40, 50 годы уровень творчества был всегда высокий», - сказал один из составителей антологии В.Логачев. При этом он отметил, что антология станет полезной для студентов.
Новости
Вот как это работает — и почему результат действительно как в ресторане.
Болгария переходит на евро: как будет проходить переходный период.
Немцы сильно устали от притока мигрантов? Данные социсследования в Германии.
Госслужба по энтнополитике и свободе совести не выявили признаков аффилированности Одесской епархии РПЦЗ.
Кэшбек за октябрь и ноябрь 2025 года придут на ваш счёт 27-28 декабря.
С принятием правительством Германии ужесточенных правил для получателей Burgergeld, украинцам возможно понадобиться помощь с проблемами...
Прекращение обслуживания украинцев с картами Revolut.
Автоматическое взятие на военный учет в филиалах ГП «Документ» в Германии. График работы и адреса данных...
Мы не знали, что живём «не по фен-шую». Мы просто жили. И, честно говоря, неплохо.
Из Украины в польский Перемышль, затем в Берлин, Мюнхен и Лейпциг.