Нацрада составила список телеканалов, которые не нужно переводить

04 апреля 2008 / Архив

   Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания определил перечень иностранных телеканалов, которые можно транслировать в Украине без адаптации.

   Как сообщает Телекритика, каналы, которые не нуждаются в адаптации, "отвечают требованиям Европейской конвенции о трансграничном телевидении и ретрансляция их на территории Украины не ограничивается согласно Закону О телевидении и радиовещании состоянием на 01 апреля 2008 года".

   В частности, без адаптации могут транслироваться:
   
   познавательные каналы Animal Planet, Discovery Channel, Discovery Civilisation, Discovery Science, Discovery Travel & Living, National Geographic Channel;
   
   развлекательные каналы BBC Prime, Fashion TV, World Fashion Channel, Парк развлечений, Совершенно секретно;
   
   информационные каналы BBC World, Deutsche Welle, EuroNews,
RTVI, TV 5, НТВ Мир;
   
   спортивные каналы AC Milan Channel, Eurosport, Eurosport 2, EurosportNews, Ex Extreme Sports Channel, Real Madrid TV;
   
   детские каналы Cartoon Network, Jetix, Jetix Play, Nickelodeon, Детский Мир;
   
   киноканалы TV XXI, Наше Кино, ТВ1000 Русское кино, Телеклуб;
   
   музыкальные каналы RTVI - M, Шансон-ТВ.

   Напомним, Напомним, ранее Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания рекомендовал телеканалам увеличивать процент украинского языка в эфире.

Новости

Германия решила избавиться от украинских беженцев: Вполне реальные шаги по возвращению — как начнут экстрадицию украинских граждан

«Справедливое решение для Украины и Германии»: О людях никто не думает — Как уберечь себя и...

«Украинцам вход воспрещен». Почему нашим гражданам нельзя зайти в музей Германии?

Граждан Украины в Германии считают не благонадежными.

Страна ЕС в течение 2026 года откажется от размещения украинцев: не примут никого более чем на 30 дней — А кого отправят сразу домой

«Особая щедрость»: Еще одна страна ЕС расторгнет контракты на размещение украинских беженцев и будет отправлять их...

Автомобилисты выехали на протест в Германии, требуя отставки канцлера Мерца

Из-за роста цен на топливо, автомобилисты требовали от Фридриха Мерца решить справиться с крисисом.

В Германии заработал первый Центр единства украинцев. Что получат от этого беженцы?

15 апреля в столице Германии открылся Unity Hub.

Проблема немецкого общества: дешевый и доступный алкоголь

Эксперты считают что алкогольная политика в Германии вредна для общества.

С июня в Европе женщинам будут зарабатывать больше

С 7 июня 2026 года в ЕС женщины по закону будут получать больше.

Что изменилось в Германии для получателей пособия с отменой Burgergeld

Подробности об изменениях с отменой Burgergeld.

В Восточную Германию не будет поступать казахстанская нефть уже с 1 мая. Немецкий политик требует прямой энергетической сделки с Россией

Из-за грядущего нефтяного кризиса в Германии, Сара Вагенкнехт требует прямой договоренности с Путиным о поставках...

Канцлера Германии Фридриха Мерца не любит рекордное количество немцев

80% жителей Германии недовольны работой Фридриха Мерца.