21 июля 2009 / Новости Региона
Сегодня в Луганске заместитель председателя Верховной Рады Украины Николай Томенко презентовал диск стихотворений в исполнении украинских авторов и книгу о Гоголе, передает корреспондент Cxid.info.
«Нам надо не указы выдавать, что с такого-то числа все начнут говорить по-украински, с такого-то числа надо памятник кому-то поставить, а стараться показать прелесть украинской культуры», – сказал он.
Николай Томенко привез для луганских школ несколько экземпляров диска «Класика української літератури: живі голоси». На нем записаны около 30 стихотворений классиков украинской литературы в их собственном исполнении. Эти записи были восстановлены со старых пленок. Так, на диске можно услышать Марка Кропивницкого, Павла Тичину, Владимира Сосюру, Василя Стуса, Николая Винграновского и многих других.
«Мне кажется, что нашим школьникам будет интересно и полезно услышать эти стихотворения так, как их читали сами авторы», – сказал Николай Томенко.
По его словам, современные авторы не вошли в сборник. «С современными авторами ситуация сложнее: одного поставишь, другой обидится. Я записывал только тех поэтов, которые стали классиками в вечности», – пояснил Николай Томенко.
Кроме дисков Николай Томенко презентовал свою новую книгу «Український романтик Микола Гоголь». В ней он собрал интересные факты о воспитании и обучении писателя, о том, как Гоголь описывал историю Украины, а также дал списком первые строфы 35 любимых песен Николая Васильевича. Помимо этого, книга содержит также словарь украинских выражений, которые Гоголь не переводил в своих произведениях, плюс текст завещания писателя.
Николай Томенко отметил, что все эти проекты были реализованы без бюджета, за деньги его и его друзей.
«Сегодняшняя презентация – для Луганска. Если реакция будет положительной, то я планирую войти и в Луганскую область», – сказал Николай Томенко, завершая презентацию.
Новости
Пять сигналов судьбы, которые нельзя игнорировать.
Ученые бьют тревогу из-за загадочного похолодания в океане.
В ночь с 6 на 7 июля наступает самая мистическая ночь года — Ивана Купала.
