10 октября 2011 / Архив
В Facebook появилась возможность перевода записей и комментариев. Об этом Вадим Лаврушик, представитель Facebook, сообщил на своей странице в социальной сети.
Теперь в меню под записями и комментариями, написанными на языке, который отличается от установленного в настройках пользователя, будет отображаться кнопка «Перевести». Переведенный текст заменит оригинальный, при этом останется возможность вернуть исходное сообщение.
Пользователи могут предлагать свой перевод той или иной записи, а также голосовать за предложенные версии. Если какой-то вариант наберет определенное количество голосов, он заменит собой машинный перевод.
Перевод осуществляется с помощью технологии Bing Translator, принадлежащей «Microsoft». На момент написания заметки функция доступна только в части записей и комментариев. Пользователи также могут включить «постоянный» перевод, когда все записи будут автоматически переводиться.
На конференции f8, прошедшей 22 сентября, был представлен ряд нововведений в Facebook. Так, профили пользователей вскоре получат новый вид - timeline («временная шкала»). Аудитория Facebook превышает 800 млн человек.
Новости

30 июня перевернет жизнь: кому достанется главный астрологический подарок десятилетия.

Женщина по ошибке оставила свою 20-месячную дочь в запертом автомобиле на весь день.

Некоторые овощи в недозрелом или сыром виде содержат ядовитые вещества.

Семь знаков, которые получат подарок от судьбы.

Снять себе квартиру 20-летним просто так нельзя.

Забудьте про гороскопы: в этот день нужно сделать только две вещи — и год сложится.

Астрологи предупредили Скорпионов о главной трансформации до 2033 года.

Готовится масштабный пересмотр программы жилищных субсидий Wohngeld.

«Мой сын получил аттестат через 3 года»: почему в Гессене мигранты не боятся за будущее...

День противоречий: Луна в Весах требует компромиссов и проверки фактов.