Пошлый хит 70-х годов: песня просочилась в СССР с Запада и мгновенно стала хитом
Даже во времена, когда СССР был изолирован от Запада, западная музыка всегда находила путь к советской публике. В последние годы существования страны, интерес к музыке с запада еще больше возрос.
Одной из таких композиций, ставших хитом даже в СССР, стала песня итальянской звезды Рафаэллы Карры «Tanti Auguri"(18+) («С наилучшими пожеланиями»), которая была супер популярной во всей Европе в 70-е годы.
Смелый текст и подтекст
Хотя многие советские слушатели тогда исполняли эту песню наизусть, немногие задумывались над ее смыслом. Известно, что песня не лишена сексуальных оттенков, что было довольно необычно для той эпохи.
Рафаэлла Карра была ярким персонажем мировой музыкальной сцены. Она выходила на сцену смелой, счастливой и самоуверенной, не стесняясь говорить о своих чувствах и эмоциях. Ее провокационные наряды, откровенное поведение и вызывающие танцы стали ее характерной чертой.
Песня «Tanti Auguri» отражала ее жизненную философию: не терять время на печаль, не сожалеть о прошлом и наслаждаться моментом. Ее текст, переведенный на русский язык, содержал откровенные фрагменты, которые в то время могли быть слишком смелыми для советской публики.
В 80-е годы СССР переживал переменные времена, страна открывалась миру, но песня с таким сексуальным подтекстом была бы слишком откровенной. Впрочем, переводить ее на русский никто не спешил, что, возможно, было лучше для того времени.
Будем весьма признательны, если поделитесь этой новостью в социальных сетях
Читайте Cxid.info в Google News Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе событий и полезных новостей!Бывшая участница группы «ВИА Гра» развелась со своии знаменитым мужем, а он через неделю покончил жизнь самоубийством
Рядом с ним лежал телефон с заставкой «позвоните Анне»
Алла Пугачева впервые за долгое время вышла в люди. Кипр обсуждает эту новость
Алла Пугачева впервые за долгое время вышла на прогулку в Лимассоле
Квартиру Софии Ротару в Москве любой желающий может посмотреть и купить. Цену уже снизили
Квартира народной артистки СССР находится в самом центре, рядом с Московским зоопарком
Иван Ургант и Владимир Познер снова объединились для приключений. Куда они направились теперь
Говорят, что они перешли в стендап-шоу