Украиноязычные стихи луганчанки Елены Заславской понравились братьям Капрановым

Шестого апреля в Киеве в рамках книжной выставки «Медвин – 2012» прошла «Ночь эротической поэзии». Украиноязычные стихи луганской поэтессы Елены Заславской отметил Виталий Капранов – участник знаменитого дуэта украинских публицистов и издателей братьев Капрановых. Об этом она Елена Заславская рассказала в интервью корреспонденту Cxid.info.

Конкурс эротической поэзии организовал онлайн-ресурс «Друг читача» и издательство братьев Капрановых «Зелений пес». Из 55 участников кастинга по итогам голосования в Facebook в финал вышли 17. Именно они выступили 6 апреля.

«Это был концерт, где зрители могли вживую послушать поэтов, за которых отдавали свои голоса в интернете. Публика принимала очень хорошо, тепло. Я немного волновалась, потому что свои украиноязычные стихи я очень давно не читала. Одним зрителям больше понравилась русская поэзия, а другим – украинская. Но издатели отдали предпочтение последней», - рассказала Елена Заславская.

Виталий Капранов отметил, что украинская поэзия самая лучшая в мире, в каждой области проживает как минимум 1 поэт европейского масштаба. По словам Елены Заславской, вероятно, что стихи всех поэтов, выступавших на вечере, войдут в сборник «Ночь эротической поэзии».

«Какого-то объявления с перечнем фамилий не было. Но я думаю, что стихи всех, кто прошел во 2 тур, попадут в сборник», - сообщила она.

В ближайших планах поэтессы – участие в конкурсе видеопоэзии «Зебра» в Берлине.

Справка: Елена Заславская – участница литературной группировки «СТАН»  — арт-сообщества, объединяющего писателей, философов, художников, журналистов, педагогов и общественных активистов для преодоления культурного кризиса и развития современного искусства на Украине.

«СТАН» известен яркими выступлениями на международной сцене: Ярослав Минкин совершил «литературный захват» Европейского Парламента в Брюсселе, вместе с Еленой Заславской победил в литературном слэм-турнире в Риге.

При содействии «СТАНа» Луганск посетили выдающиеся украинские писатели современности: Сергей Жадан, Любко Дереш, Юрий Андрухович.